Перевод текста песни Messed Up - Goo Goo Dolls

Messed Up (оригинал)

I got a messed up face, and a messed up head
My life’s been so messed up, i got messed up friends
My childhood was messed up, my high school was messed up
My first job was messed up, and my girlfriend was you know
I’ve gone out of my mind
It’s so messed up, that we’re both messed up
It’s so messed up, that we’re both messed up
Got messed up hair, and got messed up shoes
I don’t even care, i was frickin born to frickin lose

испортил (перевод)

У меня испорченное лицо и испорченная голова
Моя жизнь была такой запутанной, я запутался, друзья
Мое детство было испорчено, моя средняя школа была испорчена
Моя первая работа была испорчена, а моя девушка, знаете ли,
Я сошел с ума
Это так запутано, что мы оба запутались
Это так запутано, что мы оба запутались
Перепутались волосы и перепутались туфли
Мне все равно, я был чертовски рожден, чтобы чертовски проиграть