Перевод текста песни I Don't Want to Know - Goo Goo Dolls

I Don't Want to Know (оригинал)

I don’t want to know the reasons why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t understand you and me, baby
I, I just want you to be mine
Finally baby
The truth has come down now
And now you listen to your spirit
It’s crying out loud now
Tryin' to believe, yeah
You say you love me, but you don’t know
You got me rockin, and a-reelin,
Oh, oh, oh
And I don’t want to know the reasons why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t understand you and me, baby
I, I just want you to be mine
Wanna make you be mine
Finally, baby
The truth has been told
And now you tell me that I’m crazy
Now, it’s nothing that I didn’t know
Tryin' to survive now
You say you love me, but you don’t know
You got me rockin' and a-reelin'
Oh…
And I don’t want to know the reasons why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t understand you and me, baby
I, I just want you to be mine
Make you to be mine
Tryin' to believe in
You say you love me, but you don’t know
You got me rockin' and a-reelin'
Oh…
I don’t want to know the reason why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t understand you and me
Baby, I, I just want you to be mine
Make you to be mine
Gonna make you to be mine
Gonna make you to be mine
Wanna make you to be mine
Oh, won’t you be mine, mine, mine
Won’t you be mine
Won’t you make up your mind?

Я не Хочу Знать (перевод)

Я не хочу знать, почему любовь держится
Прямо на ходу вниз по линии
Я не понимаю тебя и меня, детка
Я, я просто хочу, чтобы ты был моим
Наконец, детка
Правда сошла сейчас
И теперь ты слушаешь свой дух
Это плачет вслух сейчас
Пытаюсь поверить, да
Ты говоришь, что любишь меня, но не знаешь
Ты заставил меня рокин и рилин,
Ох ох ох
И я не хочу знать, почему любовь держит
Прямо на ходу вниз по линии
Я не понимаю тебя и меня, детка
Я, я просто хочу, чтобы ты был моим
Хочу, чтобы ты был моим
Наконец, детка
Правда была сказана
А теперь ты говоришь мне, что я сумасшедший
Нет ничего такого, чего бы я не знал.
Попробуйте выжить сейчас
Ты говоришь, что любишь меня, но не знаешь
Ты заставил меня качаться и качаться
Ой…
И я не хочу знать, почему любовь держит
Прямо на ходу вниз по линии
Я не понимаю тебя и меня, детка
Я, я просто хочу, чтобы ты был моим
Сделать тебя моей
Попробуйте поверить в
Ты говоришь, что любишь меня, но не знаешь
Ты заставил меня качаться и качаться
Ой…
Я не хочу знать, почему любовь держится
Прямо на ходу вниз по линии
Я не понимаю тебя и меня
Детка, я, я просто хочу, чтобы ты был моим
Сделать тебя моей
Собираюсь сделать тебя моей
Собираюсь сделать тебя моей
Хочу сделать тебя моей
О, ты не будешь моей, моей, моей
Разве ты не будешь моим
Ты не решишься?