Перевод текста песни Free of Me - Goo Goo Dolls

Free of Me (оригинал)

I watch your patience going strong
I saw it in there all along
But there’s no records there to keep
Because you took them in your sleep now
And I feel you holding back on the same things that you’re lacking of
The simple things keep coming back to me
And when your voice is gone 'cause you’re crying out too long
You know your words were echoing with me
And when you’re pushed to tears from the magnets of the years
And the life you’re living since you’re free
Free of me
Thank God for every single time
We got to see a new sunrise
But when the darkness got too deep
You chose to put it all to sleep now
And I feel you holding back all the same things that you’re lacking of
The simple things keep coming back to me
And when your voice is gone 'cause you’re crying out too long
You know your words were echoing with me
And when you’re pushed to tears from the voices over years
And the life you’re living since you’re free
And when your voice is gone 'cause you’re crying out too long
You know your words were echoing with me
And when you’re pushed to tears from the poison of the years
And the life you’re living since you’re free
Free of me
Free of me
Free of me
Free of me

Освободись от Меня (перевод)

Я смотрю, как твое терпение набирает силу
Я видел это там все время
Но там нет записей, которые нужно хранить
Потому что ты взял их во сне сейчас
И я чувствую, что ты сдерживаешь те же вещи, которых тебе не хватает
Простые вещи продолжают возвращаться ко мне
И когда твой голос пропал, потому что ты слишком долго кричишь
Вы знаете, что ваши слова были эхом со мной
И когда тебя до слез доводят магниты лет
И жизнь, которой ты живешь, так как ты свободен
Свободный от меня
Слава Богу за каждый раз
Мы должны увидеть новый рассвет
Но когда темнота стала слишком глубокой
Вы решили усыпить все это сейчас
И я чувствую, что ты сдерживаешь все то, чего тебе не хватает
Простые вещи продолжают возвращаться ко мне
И когда твой голос пропал, потому что ты слишком долго кричишь
Вы знаете, что ваши слова были эхом со мной
И когда годами тебя доводят до слез голоса
И жизнь, которой ты живешь, так как ты свободен
И когда твой голос пропал, потому что ты слишком долго кричишь
Вы знаете, что ваши слова были эхом со мной
И когда тебя до слез доводит яд лет
И жизнь, которой ты живешь, так как ты свободен
Свободный от меня
Свободный от меня
Свободный от меня
Свободный от меня