Перевод текста песни Down on the Corner - Goo Goo Dolls

Down on the Corner (оригинал)

Early on the evening, just about supper-time
Over by the courthouse, they’re starting to unwind
Poor kids on the corner trying to bring you up
Willie picks a tune out and he knows they going to start
Down on the corner
Out in the street
Willie and the Poor Boys are playing
Bring a nickel tap your feet
Johnny hits the washboard, people just gotta smile
Robby thumbs a gut-bass and solos for a while
Poor boy brings the rhythm on his kalamazoo
And Willie goes into a dance doubles on kazoo, hey!
You don’t need a penny just to hang around
But if you got a nickel won’t you lay your money down
Over on the corner there’s a happy noise
People come from all around to watch the magic boy

Внизу на углу (перевод)

Рано вечером, как раз к ужину
У здания суда они начинают расслабляться
Бедные дети на углу пытаются вас воспитать
Вилли выбирает мелодию и знает, что они начнут
Внизу на углу
На улице
Вилли и бедные мальчики играют
Принесите никель, коснитесь ног
Джонни бьет по стиральной доске, люди просто должны улыбаться
Робби немного играет на бас-гитаре и соло
Бедный мальчик приносит ритм на своем каламазу
А Вилли идет танцевать в парном разряде на казу, эй!
Вам не нужно ни копейки, чтобы просто побродить
Но если у вас есть никель, вы не отложите свои деньги
На углу радостный шум
Люди приходят со всего мира, чтобы посмотреть на волшебного мальчика.