Перевод текста песни Bullet Proof - Goo Goo Dolls

Bullet Proof (оригинал)

Do you listen to yourself
Never live for someone else
Do you like the way you feel
Nothing hurts when no one’s real
She wants to shake this scene
Yeah she wants to shake with me She’s not looking for the holes in all the lies
I wanna bullet proof your soul
Would you like to lose control
I won’t let you call until you tell me so What are we?
(whatcha wanna be)
Everything!
That you wanna be All I need
(Right in front of me)
I’ve known before
Would you like to come my way
Or did you burn out to the end
Would you like to come my way
Should have listened when you called my name
Yeah she wants to tear you down
And she leaves without a sound
It’s like fallin’backwards
Into no one’s arms
You’re a bullet through my soul
But I’ll never let you know
I wont’let you fall until you let it go What are we?
(whatcha wanna be)
Everything!
That you wanna be All i need
(right in front of me)
I’ve known before
Would you come my way
Did you burn out to the end
Would you come my way
Should have listened
When you called my name

Пуленепробиваемый (перевод)

Вы слушаете себя
Никогда не живи для кого-то другого
Нравится ли вам, как вы себя чувствуете
Ничего не болит, когда никто не настоящий
Она хочет потрясти эту сцену
Да, она хочет трястись со мной, Она не ищет дыр во всей лжи.
Я хочу защитить твою душу
Вы хотите потерять контроль
Я не позволю тебе позвонить, пока ты не скажешь мне, так что мы что?
(что ты хочешь быть)
Все!
Что ты хочешь быть Все, что мне нужно
(Прямо передо мной)
Я знал раньше
Хотели бы вы пройти мой путь
Или вы сгорели до конца
Хотели бы вы пройти мой путь
Должен был слушать, когда ты назвал мое имя
Да, она хочет разорвать тебя
И она уходит без звука
Это как падение назад
Ни в чьи руки
Ты пуля в моей душе
Но я никогда не дам тебе знать
Я не позволю тебе упасть, пока ты не отпустишь Что мы?
(что ты хочешь быть)
Все!
Что ты хочешь быть Все, что мне нужно
(прямо передо мной)
Я знал раньше
Не могли бы вы прийти ко мне
Вы сгорели до конца
Не могли бы вы прийти ко мне
Должен был слушать
Когда ты назвал мое имя