Перевод текста песни She Houdini, Where Did Her Boobs Go? - The Fullblast

She Houdini, Where Did Her Boobs Go? (оригинал)

Life once seemed so perfect
Even I believed in the storybook tale
Now it’s become apparent I was naive when things began to fail
But you’re always there to pull us from the wreckage
I know I can count on you
The weight of the whole world is on your shoulders
I know i can count on you
You can be the one who saves us all
When everything we’ve come to know just falls apart
But don’t forget to save yourself
Whisper reassuring words that we should have known right from the start
I’ve seen you bend, don’t let me break
You know exactly, what’s at stake
Worlds collide, cities fall
I know we will come through it all
But you’re the one that holds it all together
I know I can count on you
You’re strength of mind and heart can not be measured
I know i can count you
You can be the one who saves us all
When everything we’ve come to know just falls apart
But don’t forget to save yourself
Whisper reassuring words that we should have known right from the start
When this is over, I can look back and smile
Because you gave it all so we would never know
But you’re always there to pull us from the wreckage
I know I can count on you
The weight of the whole world is on your shoulders
I know I can count on you
But you’re the one who holds it all together
I know I can count on you
Your strength of mind and heart can not be measured
I know I can count on you…

Она Гудини, Куда Делись Ее Сиськи? (перевод)

Жизнь когда-то казалась такой идеальной
Даже я верил в сказку из сборника сказок
Теперь стало очевидно, что я был наивен, когда что-то пошло не так.
Но ты всегда рядом, чтобы вытащить нас из-под обломков
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
Вес всего мира на ваших плечах
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
Ты можешь быть тем, кто спасает нас всех
Когда все, что мы узнали, просто разваливается
Но не забудьте сохранить себя
Шепот обнадеживающих слов, которые мы должны были знать с самого начала
Я видел, как ты согнулся, не дай мне сломаться
Вы точно знаете, что поставлено на карту
Миры сталкиваются, города падают
Я знаю, что мы пройдем через все это
Но ты тот, кто держит все это вместе
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
Твою силу духа и сердца не измерить
Я знаю, что могу сосчитать тебя
Ты можешь быть тем, кто спасает нас всех
Когда все, что мы узнали, просто разваливается
Но не забудьте сохранить себя
Шепот обнадеживающих слов, которые мы должны были знать с самого начала
Когда это закончится, я смогу оглянуться назад и улыбнуться
Потому что ты отдал все, чтобы мы никогда не узнали
Но ты всегда рядом, чтобы вытащить нас из-под обломков
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
Вес всего мира на ваших плечах
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
Но ты тот, кто держит все это вместе
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
Твоя сила ума и сердца не может быть измерена
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя…