Перевод текста песни Lee Majors, Now There's a Man in His Prime - The Fullblast

Lee Majors, Now There's a Man in His Prime (оригинал)

The last time we spoke, you left in tears
This time it’s not me, but I think you fear
An uncertain future, where everything’s new
You need a shoulder and I’m here for you
Talk in circles then talk back
Say what you feel and don’t hold back
I can’t understand what’s wrong
I haven’t seen you smile for so long
Distance grows and distance fades
Serious problems can’t seem to escape
Frustrated with trying and hoping for change
You can’t see what you want and you’re quick to blame
I’m burning up from the inside out
There’s nothing left to be talked about
Fights over phone calls are never resolved
Problems are caused by wills too small
Talk in circles then talk back
Say what you feel and don’t hold back
I can’t understand what’s wrong
I haven’t seen you smile for so long
Holding onto nothing for you
Talk in circles then talk back
Say what you feel and don’t hold back
I can’t understand what’s wrong
I haven’t seen you smile for so long

Ли Мейджорс, Теперь Это Мужчина в Самом Расцвете сил (перевод)

В последний раз, когда мы разговаривали, ты ушел в слезах
На этот раз это не я, но я думаю, ты боишься
Неопределенное будущее, где все новое
Тебе нужно плечо, и я здесь для тебя
Общайтесь по кругу, а затем отвечайте
Скажи, что ты чувствуешь, и не сдерживайся
Я не могу понять, что не так
Я так давно не видел тебя улыбающимся
Расстояние растет, и расстояние исчезает
Серьезные проблемы не могут уйти
Разочарование попытками и надеждой на перемены
Вы не видите, чего хотите, и быстро обвиняете
Я горю изнутри
Больше не о чем говорить
Драки по телефону никогда не разрешаются
Проблемы вызваны слишком маленькими волями
Общайтесь по кругу, а затем отвечайте
Скажи, что ты чувствуешь, и не сдерживайся
Я не могу понять, что не так
Я так давно не видел тебя улыбающимся
Ничего не держась за тебя
Общайтесь по кругу, а затем отвечайте
Скажи, что ты чувствуешь, и не сдерживайся
Я не могу понять, что не так
Я так давно не видел тебя улыбающимся