Перевод текста песни Shame - The Fullblast

Shame (оригинал)

12 years, is such a long time
12 years feels like a lifetime
You’ve thrown it all away
But you’ll be back some day
When darkness falls you always are
It’s hard to see you when you hold me close
When you step back it all falls in place
The things you’re hiding that you fear the most
Will be back on you someday
I’ve been running from something
In you, i thought i found something
Be careful who you hold the closest
The ones most familiar may not be deserving
The ones that you trust and confide in
May think that you know them,
they’re wolves in sheeps clothing
You’ve thrown it all away
But you’ll be back some day
It’s hard to see you when you hold me close
When you step back it all falls in place
The things you’re hiding that you fear the most
Will be back on you someday
It’s hard to see you when you hold me close
When you step back it all falls in place
The things you’re hiding that you fear the most
Will be back on you someday
Admitting what you’ve done doesn’t make it any better
In your heart it’s gonna feel this way forever
Hold your breath and the heartache will be over
You’ll suffocate, never finding what you’re after
Suffocate

Стыд (перевод)

12 лет, это такой большой срок
12 лет кажутся жизнью
Вы выбросили все это
Но ты вернешься когда-нибудь
Когда наступает тьма, ты всегда
Трудно видеть тебя, когда ты держишь меня близко
Когда вы отступаете, все становится на свои места
Вещи, которые вы скрываете, которых вы боитесь больше всего
Вернется к вам когда-нибудь
Я бежал от чего-то
В тебе я думал, что нашел что-то
Будьте осторожны, кого вы держите ближе всего
Самые знакомые могут не заслуживать
Те, которым вы доверяете и доверяете
Может подумать, что ты их знаешь,
они волки в овечьей шкуре
Вы выбросили все это
Но ты вернешься когда-нибудь
Трудно видеть тебя, когда ты держишь меня близко
Когда вы отступаете, все становится на свои места
Вещи, которые вы скрываете, которых вы боитесь больше всего
Вернется к вам когда-нибудь
Трудно видеть тебя, когда ты держишь меня близко
Когда вы отступаете, все становится на свои места
Вещи, которые вы скрываете, которых вы боитесь больше всего
Вернется к вам когда-нибудь
Признание того, что вы сделали, не делает его лучше
В твоем сердце так будет всегда
Задержите дыхание, и душевная боль пройдет
Вы задохнетесь, никогда не найдя то, что вам нужно
задохнуться