Перевод текста песни Stay Where You Are - The Ettes

Stay Where You Are (оригинал)

There was a time
When I would have jumped at
Anything you said
But you took too long
To pay attention
Now that dog is dead
Too late, too late
Old as the moon and stars
Too late, too late
Stay right where you are
You’re the pebble in my shoe
I tell ya
You won’t just let me be
So I just hide
And watch your face
While you’re lookin' for me

Оставайся На Месте. (перевод)

Было время
Когда я бы прыгнул на
Все, что вы сказали
Но ты слишком долго
Обратить внимание
Теперь эта собака мертва
Слишком поздно, слишком поздно
Старый, как луна и звезды
Слишком поздно, слишком поздно
Оставайтесь там, где вы находитесь
Ты камешек в моем ботинке
я тебе говорю
Ты не просто позволишь мне быть
Так что я просто прячусь
И смотреть свое лицо
Пока ты ищешь меня