Перевод текста песни Ghosts - The Ettes

Ghosts (оригинал)

If I asked you to
Would you give up the ghost?
Of everything
And everyone you know
You’ve lost the connection
Maybe you should take a pill
To reconnect
To feel like you will
Yeah, anything
To keep your body still
You ask me a question
I’ll tell you a lie
'Cause I’m no good when you start to cry
So let’s write our letters
And we’ll get out of town
'Cause we don’t change
When you think I am
Who you think you’ll be
The cloudiness
To what you really see
Until you don’t know
Just what to think of me
You ask me a question
I’ll tell you a lie
'Cause I’m no good when you start to cry
So let’s write our letters
And we’ll get out of town
'Cause we don’t change
And we won’t change

Призраки (перевод)

Если бы я попросил вас
Вы бы отказались от призрака?
Из всего
И все, кого вы знаете
Вы потеряли связь
Может быть, вам следует принять таблетку
Повторное подключение
Чтобы чувствовать, что вы будете
Да, что угодно
Чтобы ваше тело оставалось неподвижным
Вы задаете мне вопрос
Я скажу тебе ложь
Потому что я плохой, когда ты начинаешь плакать
Итак, давайте напишем наши письма
И мы выберемся из города
Потому что мы не меняемся
Когда вы думаете, что я
Кем ты думаешь, что будешь
Облачность
К тому, что вы действительно видите
Пока вы не знаете
Просто, что думать обо мне
Вы задаете мне вопрос
Я скажу тебе ложь
Потому что я плохой, когда ты начинаешь плакать
Итак, давайте напишем наши письма
И мы выберемся из города
Потому что мы не меняемся
И мы не изменимся