Перевод текста песни Alley Cat - The Ettes

Alley Cat - The Ettes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alley Cat, исполнителя - The Ettes.
Дата выпуска: 29.09.2016
Язык песни: Английский

Alley Cat

(оригинал)
You broke my heart
I wanna hear you’re gonna finish what you start
You wanna put your foot down on my chest
I wonder who’d believe you
I’ve never been anyone’s alley cat
It just took too long getting to where I’m at
Sometimes I feel I owe an apology
But then who would
Take what you want if you leave me out
I said, «You take what you want if you leave me out»
Take what you want if you leave me out
I said, «Take what you want»
You broke my heart
I wanna hear you’re gonna finish what you start
Now you’re breathing down my neck
I never did
Take what you want if you leave me out
I said, «You take what you want if you leave me out»
Take what you want if you leave me out
I said, «Take what you want»
Take what you want if you leave me out
I said, «You take what you want if you leave me out»
Take what you want if you leave me out
I said, «Take what you want»
I said, «Take what you want»
I said, «Take what you want»

Уличный кот

(перевод)
Ты разбила мне сердце
Я хочу услышать, что ты собираешься закончить то, что начал
Ты хочешь поставить ногу на мою грудь
Интересно, кто тебе поверит
Я никогда не был ничьей уличной кошкой
Просто мне потребовалось слишком много времени, чтобы добраться туда, где я нахожусь
Иногда я чувствую, что должен извиниться
Но тогда кто бы
Возьми, что хочешь, если оставишь меня
Я сказал: «Вы берете то, что хотите, если меня не принимаете»
Возьми, что хочешь, если оставишь меня
Я сказал: «Бери, что хочешь»
Ты разбила мне сердце
Я хочу услышать, что ты собираешься закончить то, что начал
Теперь ты дышишь мне в затылок
Я никогда не делал
Возьми, что хочешь, если оставишь меня
Я сказал: «Вы берете то, что хотите, если меня не принимаете»
Возьми, что хочешь, если оставишь меня
Я сказал: «Бери, что хочешь»
Возьми, что хочешь, если оставишь меня
Я сказал: «Вы берете то, что хотите, если меня не принимаете»
Возьми, что хочешь, если оставишь меня
Я сказал: «Бери, что хочешь»
Я сказал: «Бери, что хочешь»
Я сказал: «Бери, что хочешь»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take It With You 2009
Crown Of Age 2008
Teeth 2016
You Can't Do That To Me 2008
Dead and Gone 2016
Ghosts 2016
I'll Be Your Lover (But I Can't Be Your Baby) 2009
Red In Tooth and Claw 2009
You Were There 2011
The Worst There Is 2011
The Pendulum 2011
I Stayed Too Late 2011
My Heart 2011
Trouble with You 2011
Don't Bring Me Down 2011
Keep Me In Flowers 2009
While Your Girl's Away 2009
One by One 2011
You Never Say 2011
My Baby Cried All Night Long 2011

Тексты песен исполнителя: The Ettes