Перевод текста песни Sacramento - The Dreadnoughts

Sacramento (оригинал)

O, around Cape Horn we are bound to go
To me roo-dah, roo-dah
Around Cape Horn through the sleet and snow
To me roo-dah, roo-dah, day
Blow, boys, blow
For Californ-I-O
There’s plenty of gold so I’ve been told
On the banks of the Sacramento
Oh, around Cape Horn in the month of May
To me roo-dah, roo-dah
Oh, around Cape Horn is a very long way
To me roo-dah, roo-dah, day
Blow, boys, blow
For Californ-I-O
There’s plenty of gold so I’ve been told
On the banks of the Sacramento
Them Spanish girls ain’t got no combs
To me roo-dah, roo-dah
They comb their locks with tunny-fish bones
To me roo-dah, roo-dah, day
Blow, boys, blow
For Californ-I-O
There’s plenty of gold so I’ve been told
On the banks of the Sacramento
We’re the bullies for to kick her through
To me roo-dah, roo-dah
Roll down the hill with a hullabaloo
To me roo-dah, roo-dah, day
Blow, boys, blow
For Californ-I-O
There’s plenty of gold so I’ve been told
On the banks of the Sacramento
We’ll crack it on, on a big skiyoot
To me roo-dah, roo-dah
And ol' Bully Jim is a bloody big brute
To me roo-dah, roo-dah, day
Blow, boys, blow
For Californ-I-O
There’s plenty of gold so I’ve been told
On the banks of the Sacramento
When we gets up to 'Frisco town
To me roo-dah, roo-dah
I’ll stand you’s whiskey’s all around
To me roo-dah, roo-dah, day
Blow, boys, blow
For Californ-I-O
There’s plenty of gold so I’ve been told
On the banks of the Sacramento
Blow, boys, blow
For Californ-I-O
There’s plenty of gold so I’ve been told
On the banks of the Sacramento

(перевод)

О, вокруг мыса Горн мы должны идти
Мне ру-да, ру-да
Вокруг мыса Горн сквозь слякоть и снег
Мне ру-да, ру-да, день
Дуй, пацаны, дуй
Для Калифорнии-I-O
Там много золота, так мне сказали
На берегу Сакраменто
О, вокруг мыса Горн в мае месяце
Мне ру-да, ру-да
О, вокруг мыса Горн очень долгий путь
Мне ру-да, ру-да, день
Дуй, пацаны, дуй
Для Калифорнии-I-O
Там много золота, так мне сказали
На берегу Сакраменто
У этих испанских девушек нет гребней
Мне ру-да, ру-да
Они расчесывают свои локоны костями тунца
Мне ру-да, ру-да, день
Дуй, пацаны, дуй
Для Калифорнии-I-O
Там много золота, так мне сказали
На берегу Сакраменто
Мы хулиганы, чтобы пнуть ее
Мне ру-да, ру-да
Катитесь с холма с шумом
Мне ру-да, ру-да, день
Дуй, пацаны, дуй
Для Калифорнии-I-O
Там много золота, так мне сказали
На берегу Сакраменто
Мы взломаем его, на большом скайуте
Мне ру-да, ру-да
А старый хулиган Джим - чертовски большой зверь
Мне ру-да, ру-да, день
Дуй, пацаны, дуй
Для Калифорнии-I-O
Там много золота, так мне сказали
На берегу Сакраменто
Когда мы доберемся до города Фриско
Мне ру-да, ру-да
Я буду стоять вокруг тебя, виски
Мне ру-да, ру-да, день
Дуй, пацаны, дуй
Для Калифорнии-I-O
Там много золота, так мне сказали
На берегу Сакраменто
Дуй, пацаны, дуй
Для Калифорнии-I-O
Там много золота, так мне сказали
На берегу Сакраменто