Перевод текста песни Rosibella - The Dreadnoughts

Rosibella (оригинал)

Come let’s join Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella
Farewell ye ladies of London
Farewell ye ladies of Brixton
We hate to leave, but we’re leaving
To board the Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella
One Monday morning in the month of May
We all heard the old man say
Come me lads now for six months' pay
To board the Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella
She’s a deepwater ship with a deep water crew
She’s a deepwater ship with a deep water crew
We could hug the shore, but damned if we do
Aboard the Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella
Around Cape Horn where the dolphins play
Around Cape Horn where the dolphins play
Around Cape Horn is a hell of a way
Aboard the Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join Rosibella
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella
Pretty Nancy is my love true
Oh Nancy yeah she’s my love true
She could handle this whole bully crew, love
Aboard the Rosibella
Come let’s join Rosibella (heave away)
Come let’s join Rosibella (heave away)
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella
Come let’s join Rosibella (heave away)
Come let’s join Rosibella (heave away)
Come let’s join, come let’s join
The saucy Rosibella (heave away)

Росибелла (перевод)

Давай присоединимся к Розибелле
Давай присоединимся к Розибелле
Давай присоединяйся, давай присоединяйся
Дерзкая Розибелла
Прощайте, леди Лондона
Прощайте, леди Брикстон
Мы ненавидим уходить, но мы уходим
Чтобы сесть на Розибеллу
Давай присоединимся к Розибелле
Давай присоединимся к Розибелле
Давай присоединяйся, давай присоединяйся
Дерзкая Розибелла
Однажды утром в понедельник в мае месяце
Мы все слышали, как старик сказал
Приходите ко мне, ребята, за шестимесячную зарплату
Чтобы сесть на Розибеллу
Давай присоединимся к Розибелле
Давай присоединимся к Розибелле
Давай присоединяйся, давай присоединяйся
Дерзкая Розибелла
Это глубоководный корабль с глубоководной командой
Это глубоководный корабль с глубоководной командой
Мы могли бы обнять берег, но будь проклят, если мы это сделаем
На борту «Розибеллы»
Давай присоединимся к Розибелле
Давай присоединимся к Розибелле
Давай присоединяйся, давай присоединяйся
Дерзкая Розибелла
Вокруг мыса Горн, где играют дельфины
Вокруг мыса Горн, где играют дельфины
Вокруг мыса Горн адский путь
На борту «Розибеллы»
Давай присоединимся к Розибелле
Давай присоединимся к Розибелле
Давай присоединяйся, давай присоединяйся
Дерзкая Розибелла
Красотка Нэнси - моя настоящая любовь
О, Нэнси, да, она моя настоящая любовь
Она могла справиться со всей этой хулиганской командой, любовь моя
На борту «Розибеллы»
Давай присоединимся к Розибелле (уйди)
Давай присоединимся к Розибелле (уйди)
Давай присоединяйся, давай присоединяйся
Дерзкая Розибелла
Давай присоединимся к Розибелле (уйди)
Давай присоединимся к Розибелле (уйди)
Давай присоединяйся, давай присоединяйся
Дерзкая Розибелла (уйди прочь)