Перевод текста песни Lifeboat Man - The Dreadnoughts

Lifeboat Man (оригинал)

I’m off to see me darlin' Jen
She’s hanging around the slip again
With your blue eyes
Sparkling deep sea blue eyes
Giving the crew the old eye oh
She wants a lifeboat man
She heaved herself into the sea
Screamin' come on boys, come and rescue me
With your blue eyes
Sparkling deep sea blue eyes
Giving the crew the old eye oh
She wants a lifeboat man
They launched the boat for save our Jen
It was full of handsome lifeboat men
With your blue eyes
Sparkling deep sea blue eyes
Giving the crew the old eye oh
She wants a lifeboat man
They pulled our Jen out from the wet
And laid her right down on the deck
With your blue eyes
Sparkling deep sea blue eyes
Giving the crew the old eye oh
She wants a lifeboat man
Then the lifeboat sailed from North to South
And the crew all gave her mouth to mouth
With your blue eyes
Sparkling deep sea blue eyes
Giving the crew the old eye oh
She wants a lifeboat man
And they puffed and preened for to win her hand
But she went below with a midshipman
With your blue eyes
Sparkling deep sea blue eyes
Giving the crew the old eye oh
She wants a lifeboat man
She said my lad now you saved my life
You can take me home for to be your wife
With your blue eyes
Sparkling deep sea blue eyes
Giving the crew the old eye oh
She wants a lifeboat man

Человек на спасательной шлюпке (перевод)

Я ухожу, чтобы увидеть меня, дорогая Джен
Она снова висит вокруг промаха
С твоими голубыми глазами
Искрящиеся глубоководные голубые глаза
Предоставление экипажу старого глаза, о
Она хочет мужчину спасательной шлюпки
Она бросилась в море
Кричи, давай, мальчики, иди и спаси меня.
С твоими голубыми глазами
Искрящиеся глубоководные голубые глаза
Предоставление экипажу старого глаза, о
Она хочет мужчину спасательной шлюпки
Они спустили лодку, чтобы спасти нашу Джен
Он был полон красивых мужчин в спасательных шлюпках.
С твоими голубыми глазами
Искрящиеся глубоководные голубые глаза
Предоставление экипажу старого глаза, о
Она хочет мужчину спасательной шлюпки
Они вытащили нашу Джен из мокрого
И положил ее прямо на палубу
С твоими голубыми глазами
Искрящиеся глубоководные голубые глаза
Предоставление экипажу старого глаза, о
Она хочет мужчину спасательной шлюпки
Затем спасательная шлюпка плыла с севера на юг
И вся команда дала ей рот в рот
С твоими голубыми глазами
Искрящиеся глубоководные голубые глаза
Предоставление экипажу старого глаза, о
Она хочет мужчину спасательной шлюпки
И они пыхтели и прихорашивались, чтобы выиграть ее руку
Но она пошла вниз с мичманом
С твоими голубыми глазами
Искрящиеся глубоководные голубые глаза
Предоставление экипажу старого глаза, о
Она хочет мужчину спасательной шлюпки
Она сказала, мой мальчик, теперь ты спас мне жизнь
Ты можешь отвезти меня домой, чтобы я стала твоей женой
С твоими голубыми глазами
Искрящиеся глубоководные голубые глаза
Предоставление экипажу старого глаза, о
Она хочет мужчину спасательной шлюпки