Перевод текста песни Right Where We Left Off - The Downtown Fiction

Right Where We Left Off (оригинал)

What are you doing here?
It seems like a thousand years
Since we’ve been together
How could I look the same?
'Cuz God knows that I have changed
It feels like the right one
Some things got turned around
Our lives went upside down
Now that I’m back, I’ve found we’re right where we left off
This life’s a mystery
Don’t make much sense to me
Now that I’m back, I see we’re right where we left off
Right where we left off
Right where we left off
Joan took the overdose
In days by and baby clothes
And I’m feeling honest
Now that it’s in the past
There’s something I’d like to ask
Did she get what she wanted?
Some things got turned around
Our lives went upside down
Now that I’m back, I’ve found we’re right where we left off
This life’s a mystery
Don’t make much sense to me
Now that I’m back, I see we’re right where we left off
Right where we left off
Right where we left off
So where are you going now?
I guess I’ll see you around
Some things got turned around
Our lives went upside down
Now that I’m back, I’ve found we’re right where we left off
This life’s a mystery
Don’t make much sense to me
Now that I’m back, I see we’re right where we left off
Right where we left off
Right where we left off
Right where we left off

Прямо Там Где Мы Остановились (перевод)

Что ты здесь делаешь?
Кажется, тысяча лет
С тех пор, как мы вместе
Как я мог выглядеть так же?
«Потому что Бог знает, что я изменился
Это похоже на правильный
Некоторые вещи обернулись
Наша жизнь пошла вверх дном
Теперь, когда я вернулся, я обнаружил, что мы там, где остановились
Эта жизнь - тайна
Не имеет большого смысла для меня
Теперь, когда я вернулся, я вижу, что мы там, где остановились
Прямо там, где мы остановились
Прямо там, где мы остановились
Джоан приняла передозировку
В днях и детская одежда
И я чувствую себя честным
Теперь, когда это в прошлом
Я хотел бы кое-что спросить
Получила ли она то, что хотела?
Некоторые вещи обернулись
Наша жизнь пошла вверх дном
Теперь, когда я вернулся, я обнаружил, что мы там, где остановились
Эта жизнь - тайна
Не имеет большого смысла для меня
Теперь, когда я вернулся, я вижу, что мы там, где остановились
Прямо там, где мы остановились
Прямо там, где мы остановились
Итак, куда вы собираетесь сейчас?
Думаю, увидимся
Некоторые вещи обернулись
Наша жизнь пошла вверх дном
Теперь, когда я вернулся, я обнаружил, что мы там, где остановились
Эта жизнь - тайна
Не имеет большого смысла для меня
Теперь, когда я вернулся, я вижу, что мы там, где остановились
Прямо там, где мы остановились
Прямо там, где мы остановились
Прямо там, где мы остановились