Перевод текста песни Santa Cruz - The Downtown Fiction

Santa Cruz (оригинал)

If I ever got the blues
I just take my Santa Cruz
And roll away all my fears
No solutions to present
But I feel the smooth cement
Tickle me on my feet
No, I’m never falling down
Cuz my feet don’t touch the ground
And everything comes in clear
I don’t wanna waste my life away someday (Roll away, so watch me roll)
I’ve got my skateboard, I’m never coming home
I don’t wanna waste my life away someday (Roll away, so watch me roll)
I’ve got my skateboard, I’m never coming home
If I ever got the blues
I just take my Santa Cruz
And roll away all my tears
So I ride right past the fence
To the ocean, to the depths
The deepest hole I’ve ever seen
No, I’m never falling down
Cuz my feet don’t touch the ground
There’s nothing I have to fear
I don’t wanna waste my life away someday (Roll away, so watch me roll)
I’ve got my skateboard, I’m never coming home
I don’t wanna waste my life away someday (Roll away, so watch me roll)
I’ve got my skateboard, I’m never coming home
Ooh-la, ooh-la, ooh-la-la-la
Ooh-la, ooh-la, ooh-la-la-la
I don’t wanna waste my life away someday (Roll away, so watch me roll)
I’ve got my skateboard, I’m never coming home
I don’t wanna waste my life away someday (Roll away, so watch me roll)
I’ve got my skateboard, I’m never coming home
Roll away, so watch me roll
I’ve got my skateboard
I’m never coming home

Санта-Крус (перевод)

Если у меня когда-нибудь будет блюз
Я просто беру свой Санта-Крус
И отбросить все мои страхи
Нет решений для представления
Но я чувствую гладкий цемент
Пощекочи меня на ногах
Нет, я никогда не падаю
Потому что мои ноги не касаются земли
И все становится ясно
Я не хочу когда-нибудь тратить свою жизнь впустую (Укатись, так что смотри, как я катаюсь)
У меня есть скейтборд, я никогда не вернусь домой
Я не хочу когда-нибудь тратить свою жизнь впустую (Укатись, так что смотри, как я катаюсь)
У меня есть скейтборд, я никогда не вернусь домой
Если у меня когда-нибудь будет блюз
Я просто беру свой Санта-Крус
И закатать все мои слезы
Так что я еду прямо мимо забора
В океан, в глубины
Самая глубокая дыра, которую я когда-либо видел
Нет, я никогда не падаю
Потому что мои ноги не касаются земли
Мне нечего бояться
Я не хочу когда-нибудь тратить свою жизнь впустую (Укатись, так что смотри, как я катаюсь)
У меня есть скейтборд, я никогда не вернусь домой
Я не хочу когда-нибудь тратить свою жизнь впустую (Укатись, так что смотри, как я катаюсь)
У меня есть скейтборд, я никогда не вернусь домой
О-ла, о-ла, о-ла-ла-ла
О-ла, о-ла, о-ла-ла-ла
Я не хочу когда-нибудь тратить свою жизнь впустую (Укатись, так что смотри, как я катаюсь)
У меня есть скейтборд, я никогда не вернусь домой
Я не хочу когда-нибудь тратить свою жизнь впустую (Укатись, так что смотри, как я катаюсь)
У меня есть скейтборд, я никогда не вернусь домой
Откатись, так что смотри, как я откатываюсь
У меня есть скейтборд
Я никогда не вернусь домой