Перевод текста песни Wake Up - The Downtown Fiction

Wake Up (оригинал)

It’s time to wake up
I feel like the world is on a string
And when I wake up
I feel like I can do almost anything
And I remember
That there’s so much more to see
And I remember
That you’re lying next to me
Don’t want to wake up
Feel like I slept through all my life
Don’t want to break up
I wanna have you almost every night
And in the summer
We can take a chance to feel alive
And we would venture
And we would care if we’d survive
'Cause I’m waiting for you
Like I know that you do
We can run and run and run again
Run and run and run
'Cause someday we might find
That we ran out of time
So let’s go run and run and run again
Run and run and run again, she sang
'Cause when I wake up
I wanna have to plan for our escape
Don’t wanna make up
Another bad excuse to stay away
Yeah, I remember
That there’s so much more to see
And I remember
That you’re all, all over me
'Cause I’m waiting for you
Like I know that you do
We can run and run and run again
Run and run and run
'Cause someday we might find
That we ran out of time
So let’s go run and run and run again
Run and run and run again, she sang
Gotta make some time
To make some time
We gotta make some time
To make some time
'Cause I’m waiting for you
Like I know that you do
We can run and run and run again
Run and run and run
'Cause someday we might find
That we ran out of time
So let’s go run and run and run again
Run and run and run again, she sang
Gotta make some time
To make some time

просыпаться (перевод)

Время просыпаться
Я чувствую, что мир на струне
И когда я просыпаюсь
Я чувствую, что могу сделать почти все
И я помню
Что есть так много всего, что можно увидеть
И я помню
Что ты лежишь рядом со мной
Не хочу просыпаться
Почувствуйте, как я проспал всю свою жизнь
Не хочу расставаться
Я хочу иметь тебя почти каждую ночь
А летом
Мы можем рискнуть, чтобы почувствовать себя живыми
И мы рискнем
И нам было бы небезразлично, выживем ли мы
Потому что я жду тебя
Как будто я знаю, что ты делаешь
Мы можем бежать, бежать и снова бежать
Беги и беги и беги
Потому что когда-нибудь мы можем найти
Что у нас закончилось время
Итак, давайте бежим, бежим и снова бежим
Беги, беги и снова беги, пела она
Потому что, когда я просыпаюсь
Я хочу спланировать наш побег
Не хочу помириться
Еще один плохой предлог, чтобы держаться подальше
Да, я помню
Что есть так много всего, что можно увидеть
И я помню
Что ты весь, весь во мне
Потому что я жду тебя
Как будто я знаю, что ты делаешь
Мы можем бежать, бежать и снова бежать
Беги и беги и беги
Потому что когда-нибудь мы можем найти
Что у нас закончилось время
Итак, давайте бежим, бежим и снова бежим
Беги, беги и снова беги, пела она
Должен сделать некоторое время
Чтобы уделить время
Нам нужно время
Чтобы уделить время
Потому что я жду тебя
Как будто я знаю, что ты делаешь
Мы можем бежать, бежать и снова бежать
Беги и беги и беги
Потому что когда-нибудь мы можем найти
Что у нас закончилось время
Итак, давайте бежим, бежим и снова бежим
Беги, беги и снова беги, пела она
Должен сделать некоторое время
Чтобы уделить время