Перевод текста песни Two Medicines - The Dodos

Two Medicines (оригинал)

Two, two;
medicines, medicines
You have a heart ache, but it never really hurts
(discovered in pain), but you never can discern
What happen to your conscious?, what happen to your worth?
You feel nothing…
You build an army, but you’re never going to fight
Because you leave them, when they have you in there sights
You keep their letters, and you’re never going to write
You feel nothing…
You feel nothing.
You’ll get your own, between two ways two visions
Even it all, and falter when there isn’t
More devices when we stripped it from your only
Two, two;
medicines, medicines
It’s like a small child, its never going to turn
It’s just a secret, that you hid inside an urn
You try to light it, but its never going to burn
You feel nothing…
You have opinions, but you’re never going to tell
You gather millions, and you stick in a well
It’s like an opera, just singing about yourself
You feel nothing…
You feel nothing.
You’ll get your own, between two ways two visions
Even it all, and falter when there isn’t
More devices when we stripped it from your only
Will we return then?

Два лекарства (перевод)

Два, два;
лекарства, лекарства
У вас болит сердце, но оно никогда не болит по-настоящему
(обнаруженный в боли), но вы никогда не можете различить
Что случилось с вашим сознанием? Что случилось с вашей ценностью?
Ничего не чувствуешь…
Вы строите армию, но вы никогда не собираетесь сражаться
Потому что ты оставляешь их, когда они видят тебя там
Ты хранишь их письма и никогда не напишешь
Ничего не чувствуешь…
Вы ничего не чувствуете.
Вы получите свое собственное, между двумя способами два видения
Даже все это и колебаться, когда нет
Больше устройств, когда мы удалили его из вашего единственного
Два, два;
лекарства, лекарства
Это как маленький ребенок, он никогда не повернется
Это просто секрет, который ты спрятал в урне
Вы пытаетесь зажечь его, но он никогда не сгорит
Ничего не чувствуешь…
У вас есть мнение, но вы никогда не расскажете
Собираешь миллионы и застреваешь в колодце
Это как опера, просто поешь о себе
Ничего не чувствуешь…
Вы ничего не чувствуете.
Вы получите свое собственное, между двумя способами два видения
Даже все это и колебаться, когда нет
Больше устройств, когда мы удалили его из вашего единственного
Вернемся ли мы тогда?