Перевод текста песни Beards - The Dodos

Beards (оригинал)

You can hide behind it
You can subtly pose it
You can wear it out, you like, I know you will
They are taking over
It’s on every other
It will tell a story like the ones you read
I will never have one
I will never have one
It would grow and spark some light
It would be an ugly sight, so please
Don’t look upon my face
Don’t look upon my face
And grow it out until it comes to standing still
Join the crowd of aging beards a’many
They are looking at me
They are looking at me
Through those beady eyes
They’re thinking what they will
They will keep them safe and warm
From the cold of other’s charm, I warn
Don’t look upon that face
Don’t look upon that face
And grow it out until you found your inner piece
Join the crowd of aging beards a’many

Бороды (перевод)

Вы можете спрятаться за ним
Вы можете тонко представить его
Вы можете носить его, как хотите, я знаю, что вы
Они берут верх
Это на каждом другом
Он расскажет историю, похожую на те, которые вы читали
у меня никогда не будет
у меня никогда не будет
Он будет расти и зажигать свет
Это было бы уродливое зрелище, поэтому, пожалуйста,
Не смотри на мое лицо
Не смотри на мое лицо
И растите его, пока он не остановится
Присоединяйтесь к толпе стареющих бород
Они смотрят на меня
Они смотрят на меня
Через эти глаза-бусинки
Они думают, что они будут
Они будут держать их в безопасности и тепле
От холода чужого обаяния предостерегаю
Не смотри на это лицо
Не смотри на это лицо
И растите его, пока не найдете свою внутреннюю часть
Присоединяйтесь к толпе стареющих бород