Перевод текста песни Chickens - The Dodos

Chickens (оригинал)

And all my friends are leaving me
They don’t see, they don’t see, they don’t see my plight
And oh my mom, she yelled at me
We don’t talk, we just fight, doing that with me all night
And all my girlfriends bother me
They don’t like, they don’t like, they don’t like the things they see in me
They won’t change, they won’t change, they won’t change, they’re not changing me
And oh my dog, he died last week
We would sit, we would talk, he would bark, and I would ball and weep
He was kind, he was smart, he don’t mind, he was a friend to me
And all my failures, I can see
What I’d wrong, what I’d right, how I did, it almost started it, please
And all these chickens telling me
«You're a fool, you’re a liar, should’ve up and thrown him in the fire»
I don’t care, if any right, I can see the dark tonight
I can fail, I can fail, if I’m going to hell, don’t matter here
And oh one day, will be my turn
All these birds will come alive, throw me in the fire and watch me burn

Куры (перевод)

И все мои друзья покидают меня
Они не видят, они не видят, они не видят моего тяжелого положения
И о, моя мама, она кричала на меня
Мы не разговариваем, мы просто ссоримся, делаем это со мной всю ночь
И все мои подруги беспокоят меня
Им не нравится, им не нравится, им не нравится то, что они видят во мне
Они не изменятся, они не изменятся, они не изменятся, они не изменят меня
И о, мой пес, он умер на прошлой неделе
Мы сидели, мы разговаривали, он лаял, а я каталась и плакала.
Он был добрым, он был умным, он не возражал, он был мне другом
И все мои неудачи я вижу
Что я был не так, что я был прав, как я сделал, это почти началось, пожалуйста
И все эти цыплята говорят мне
«Ты дурак, ты лжец, надо было встать и бросить его в огонь»
Мне все равно, если есть право, сегодня я вижу темноту
Я могу потерпеть неудачу, я могу потерпеть неудачу, если я попаду в ад, здесь неважно
И однажды придет моя очередь
Все эти птицы оживут, бросят меня в огонь и будут смотреть, как я горю