Перевод текста песни Hunting Season - The Dodos

Hunting Season (оригинал)

I know you and I can’t believe you;
When you say you give, when given to
I called you in, I know you won’t be
Offering your care and making me;
I need you and you know I’m only
Cautioned to the wind when it’s blowing
I called you in, I know you won’t be
Offering your care get me out of here soon
I’ll be heading out, hunting season here soon
You go be a girl, I’ll go searching for food
You take care of him, I’ll take care of;
You take care of him, I’ll take care of.
How I’m suppose to know that?
How I’m supposed to know?
How I’m suppose to know that?
How I’m supposed to know?
How I’m suppose to know that?
How I’m supposed to know that you need me?
How I’m suppose to know that?
How I’m supposed to know?
I know you did your talking with me
As a trophy head, it’s so easy
I know you when, I let you get me
Chase me to my death while I’m wasting
I called you in, I know you won’t be
Listening to the wind;
when I’m leaving
I give to you, I don’t know what
It’s going to take me to get you out of my sight
This is what I’ve been waiting for the red light
You go be a girl I’ll be leaving tonight
You take care of him, I take care of;
You take care of him, I take care of.
You know you did, you held on for too long
You know you did, you held on for too long
You know you did, you held on for too long
You know you did, you held on for too long

Охотничий сезон (перевод)

Я знаю тебя и не могу тебе поверить;
Когда вы говорите, что даете, когда дается
Я позвал тебя, я знаю, что ты не будешь
Предлагая свою заботу и заставляя меня;
Ты мне нужен, и ты знаешь, что я всего лишь
Предупреждены к ветру, когда он дует
Я позвал тебя, я знаю, что ты не будешь
Предлагая свою заботу, вытащите меня отсюда поскорее
Я отправляюсь, скоро сезон охоты
Ты иди будь девушкой, я пойду искать еду
Ты позаботься о нем, я позабочусь о нем;
Ты позаботься о нем, я позабочусь о нем.
Откуда мне это знать?
Откуда я должен знать?
Откуда мне это знать?
Откуда я должен знать?
Откуда мне это знать?
Откуда мне знать, что я тебе нужен?
Откуда мне это знать?
Откуда я должен знать?
Я знаю, что ты говорил со мной
Как трофейная голова, это так просто
Я знаю тебя, когда я позволяю тебе получить меня
Преследуй меня до смерти, пока я теряю
Я позвал тебя, я знаю, что ты не будешь
слушая ветер;
когда я ухожу
Я даю тебе, я не знаю, что
Мне понадобится, чтобы убрать тебя с глаз моих
Это то, что я ждал красного света
Ты иди, будь девушкой, я уйду сегодня вечером
Ты позаботься о нем, я позабочусь о нем;
Ты позаботься о нем, я позабочусь о нем.
Вы знаете, что сделали, вы держались слишком долго
Вы знаете, что сделали, вы держались слишком долго
Вы знаете, что сделали, вы держались слишком долго
Вы знаете, что сделали, вы держались слишком долго