Перевод текста песни Good - The Dodos

Good (оригинал)

In my head, it’s all been laughter;
In my head, it’s all been laughter;
In my head, it’s all been laughter!
Could you be certain?
What you’ve been searching?
Won’t be late
What you’ve been hoping
Could leave you broken
Don’t be late
Cause even when your cries stop
They belong to break in two
Cause even when your cries stop
In my head, it’s all I’m after;
In my head, it’s all I’m after;
In my head, it’s all I’m after!
Could you be certain?
What you’ve been searching?
Won’t be late
What you’ve been hoping
Could leave you broken
Don’t be late
Cause even when your cries stop
They belong to break in two
Cause even when your cries stop
Wouldn’t cut you off or even if I could
Conviscate your love or leave it when I should
You got a big heart maybe start thinking return
Is it better to be on or be good?
Couldn’t cast you off or nobody’s that good
Conviscate your love or leave it when I should
You got a big heart maybe start thinking return
Is it better to be on or be good?

Хорошо (перевод)

В моей голове все это было смехом;
В моей голове все это было смехом;
В моей голове все это было смехом!
Вы можете быть уверены?
Что вы искали?
Не опоздает
На что вы надеялись
Может оставить вас сломанным
Не опаздывайте
Потому что даже когда твои крики прекращаются
Они принадлежат разрыву в два
Потому что даже когда твои крики прекращаются
В моей голове это все, что мне нужно;
В моей голове это все, что мне нужно;
В моей голове это все, что мне нужно!
Вы можете быть уверены?
Что вы искали?
Не опоздает
На что вы надеялись
Может оставить вас сломанным
Не опаздывайте
Потому что даже когда твои крики прекращаются
Они принадлежат разрыву в два
Потому что даже когда твои крики прекращаются
Не прервал бы тебя, даже если бы я мог
Осудите свою любовь или оставьте ее, когда я должен
У тебя большое сердце, может быть, ты начнешь думать о возвращении.
Лучше быть включенным или быть хорошим?
Не мог тебя бросить или никто не так хорош
Осудите свою любовь или оставьте ее, когда я должен
У тебя большое сердце, может быть, ты начнешь думать о возвращении.
Лучше быть включенным или быть хорошим?