Перевод текста песни I Hate Buffering - The Devil Wears Prada

I Hate Buffering (оригинал)

Confidence blurred by arrogance
And the self worship continues
Who is an artist?
You can’t decide for yourself
Straight lines, I see straight lines
But they control sloppily, stupidly
Keep that golden, celebrity character to your own conscience
Take a breath and rest your jaw
A vertebrae with no spine
Our entertainment: a mockery
With every laugh and every joke the actors lungs become more dense with
damnation
Don’t mistake my intentions for superiority, lets make that clear
This isn’t right and the worse part is we’re not pretending
Don’t memorize these names
Eternally
This world will run dry and we’ll watch the clock
We’ll watch what we’ll become
Don’t memorize these names
Eternally
Take a breath and rest your jaw
A vertebrae with no spine

Я Ненавижу Буферизацию (перевод)

Уверенность, размытая высокомерием
И самопоклонение продолжается
Кто такой художник?
Вы не можете решить для себя
Прямые линии, я вижу прямые линии
Но управляют коряво, тупо
Держите этого золотого знаменитого персонажа на совести
Сделайте вдох и отдохните
Позвонок без позвоночника
Наше развлечение: издевательство
С каждым смехом и каждой шуткой легкие актера становятся все более плотными.
проклятие
Не принимайте мои намерения за превосходство, давайте проясним это
Это неправильно, и хуже всего то, что мы не притворяемся
Не запоминайте эти имена
Вечно
Этот мир иссякнет, и мы будем смотреть на часы
Мы будем смотреть, кем мы станем
Не запоминайте эти имена
Вечно
Сделайте вдох и отдохните
Позвонок без позвоночника