Перевод текста песни Sassafras - The Devil Wears Prada

Sassafras (оригинал)

This is the faith, this is the faith complex
Where all takes is another step so we can then step again
It’s not all about the numbers
It’s not all about the numbers
This is the faith, this is the faith complex
Try not to write another disappointing letter to integrity
Only go faster when you’ve stopped and thought
Only go slower when you’ve learned of wisdom
Everything is a question of goodwill
But we’re too busy delivering answers with arrogance
Isn’t it funny how one’s compassion diminishes when his or her own perils rise?
Perils rise, perils rise
It’s not all about the numbers
It’s not all about the numbers
What should we ask for?
Who should we look to if all we know is burning bridges?
Don’t speak to me like I’m a stranger
Turn your thoughts to the roots
As we’ve all been caught up in the branches
With roots above and branches below
Don’t run if you don’t know your walk
This is the faith complex
Don’t run if you don’t know your walk
This is the faith complex
This is a memoir to friends persisting
This is the faith complex

Сассафрас (перевод)

Это вера, это комплекс веры
Где все идет, это еще один шаг, чтобы мы могли снова сделать шаг
Дело не только в цифрах
Дело не только в цифрах
Это вера, это комплекс веры
Постарайтесь не писать еще одно разочаровывающее письмо честности
Идите быстрее только тогда, когда вы остановились и подумали
Идите медленнее только тогда, когда вы узнали о мудрости
Все зависит от доброй воли
Но мы слишком заняты высокомерными ответами
Разве не забавно, как человеческое сострадание уменьшается, когда возрастает его или ее собственная опасность?
Опасности растут, опасности растут
Дело не только в цифрах
Дело не только в цифрах
О чем мы должны просить?
К кому нам обратиться, если все, что мы знаем, это сжигание мостов?
Не говори со мной, как будто я незнакомец
Обрати свои мысли к корням
Поскольку мы все запутались в ветвях
С корнями вверху и ветвями внизу
Не беги, если не знаешь, как ходить
Это комплекс веры
Не беги, если не знаешь, как ходить
Это комплекс веры
Это мемуары друзьям, упорствующим
Это комплекс веры