Перевод текста песни What You Said - The Dear Hunter

What You Said (оригинал)

Don’t go astray.
You were in love before tonight.
And what made you change your mind,
was it what she said?
Was it what you said?
Don’t spend you time
worried about what’s right…
turn around, walk away
and close your eyes.
Imagine what you would say
if she treated you that way.
It wouldn’t feel good…
but this feels better.
Flush skin, glowing from treachery
plotting an exit.
It never ends as good as it begins
And what of her?
What will she think?
Does she even need to know?
Don’t spend your time
worried about what’s right…
turn around, and walk away
and close your eyes
Imagine what you would say
if she treated you that way.
It wouldn’t feel good enough
to risk it all;
to spoil your love…
but this feels better.

Что Ты Сказал (перевод)

Не заблуждайтесь.
Вы были влюблены до сегодняшнего вечера.
И что заставило тебя передумать,
это то, что она сказала?
Это было то, что вы сказали?
Не тратьте свое время
беспокоюсь о том, что правильно…
повернуться, уйти
и закрой глаза.
Представьте, что бы вы сказали
если она обращалась с тобой таким образом.
Это было бы нехорошо…
но это чувствует себя лучше.
Румяная кожа, светящаяся от предательства
планирование выхода.
Это никогда не заканчивается так хорошо, как начинается
А что с ней?
Что она подумает?
Ей вообще нужно знать?
Не тратьте свое время
беспокоюсь о том, что правильно…
развернуться и уйти
и закрой глаза
Представьте, что бы вы сказали
если она обращалась с тобой таким образом.
Это было бы недостаточно хорошо
рисковать всем;
чтобы испортить твою любовь…
но это чувствует себя лучше.