Перевод текста песни Go Get Your Gun - The Dear Hunter

Go Get Your Gun (оригинал)

Go get your gun, get your gun, and let’s find out what it does
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
We haven’t won, and if we win, and if the morning light sets in
We’ve cheated fate again
And to those who die, please try to understand
That for those who die, we try the best we can
With our one foot in the grave
While the other one’s kickin' its way right down to hell
Go get your gun, get your gun, imposing penance one by one
You’ve got a virtue in a vice, it forces fate, you’re taking lives
With all the history to guide, you’ve got a passion in those eyes
So aim it straight and true
And to those who die, please try to understand
That for those who die, we try the best we can
With our one foot in the grave
While the other one’s kickin' its way right down to hell
Now, when this is over
Then, we’ll raise a glass
Straight up to the sun
With our one foot in the grave
While the other one’s kickin' its way right down to hell
Go get your gun, get your gun, and let’s find out what it does
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
We haven’t won and if we win, and if the morning light sets in
We’ve cheated fate again
And to those who die, please try to understand
That for those who die, we try the best we can
And to those who die, please try to understand
That for those who die, we try the best we can
With our one foot in the grave
While the other one’s kickin' its way right down to hell

Иди За Своим Пистолетом. (перевод)

Иди, возьми свое ружье, возьми свое ружье, и давайте узнаем, что оно делает
Стреляй, стреляй, стреляй, стреляй, стреляй
Мы не выиграли, и если мы победим, и если наступит утренний свет
Мы снова обманули судьбу
И тем, кто умирает, пожалуйста, попытайтесь понять
Что для тех, кто умирает, мы стараемся изо всех сил
Одной ногой в могиле
В то время как другой пинает свой путь прямо в ад
Иди, возьми свой пистолет, возьми свой пистолет, налагая покаяние один за другим
У тебя есть добродетель в пороке, она навязывает судьбу, ты забираешь жизни
Со всей историей, которую нужно вести, у вас есть страсть в этих глазах
Так что цельтесь прямо и верно
И тем, кто умирает, пожалуйста, попытайтесь понять
Что для тех, кто умирает, мы стараемся изо всех сил
Одной ногой в могиле
В то время как другой пинает свой путь прямо в ад
Теперь, когда это закончилось
Тогда мы поднимем бокал
Прямо к солнцу
Одной ногой в могиле
В то время как другой пинает свой путь прямо в ад
Иди, возьми свое ружье, возьми свое ружье, и давайте узнаем, что оно делает
Стреляй, стреляй, стреляй, стреляй, стреляй
Мы не выиграли, и если мы победим, и если наступит утренний свет
Мы снова обманули судьбу
И тем, кто умирает, пожалуйста, попытайтесь понять
Что для тех, кто умирает, мы стараемся изо всех сил
И тем, кто умирает, пожалуйста, попытайтесь понять
Что для тех, кто умирает, мы стараемся изо всех сил
Одной ногой в могиле
В то время как другой пинает свой путь прямо в ад