Перевод текста песни The Canopy - The Dear Hunter

The Canopy (оригинал)

I was spinning through the air when I thought my life was ending
But I was really on the ground and you were lying right next to me
I looked right into your eyes, and I found myself pretending
That we were high above the canopy but tethered to the trunk of a tree
Slow down, take time, and see the forest for the leaves
I know that I should practice what I preach
I was falling to the ground when I felt my body breaking
But I had fallen in your lap, with my head tilted back
So I could see the sun eclipsed by your hair that left a halo hanging
Waiting above so when you go you don’t have to wait to get your wings
Slow down, take time, and see the forest for the leaves
I know that I should practice what I preach
Slow down, take time, and see the forest for the leaves
I know that I should practice what I preach

Навес (перевод)

Я кружился в воздухе, когда думал, что моя жизнь подходит к концу
Но я действительно был на земле, а ты лежал рядом со мной.
Я посмотрел прямо в твои глаза и обнаружил, что притворяюсь
Что мы были высоко над пологом, но привязаны к стволу дерева
Притормози, найди время и посмотри на лес за листьями.
Я знаю, что должен практиковать то, что проповедую
Я падал на землю, когда почувствовал, что мое тело ломается
Но я упал к тебе на колени, запрокинув голову
Так что я мог видеть солнце, затмеваемое твоими волосами, которые оставляли висячий ореол
Ожидание наверху, поэтому, когда вы идете, вам не нужно ждать, чтобы получить свои крылья
Притормози, найди время и посмотри на лес за листьями.
Я знаю, что должен практиковать то, что проповедую
Притормози, найди время и посмотри на лес за листьями.
Я знаю, что должен практиковать то, что проповедую