Перевод текста песни Life And Death - The Dear Hunter

Life And Death (оригинал)

When we dance, it looks just like fire
When we sing, it sounds the same tone
We all have hearts, we all have homes
But when we die, we die alone
Oh, what a mess, as everything descends
Oh, what a mess, but everything amends
Such it was so long ago
We always tried but failed
And now with new found consciousness
We stand here waiting, waiting to die
Oh, what a mess, as everything descends
Oh, what a mess, but everything amends
One of these days, you will learn to love again
One of these days, he will learn to love again
One of these days, he will learn to love again
One of these days, he will learn to love again
One of these days, he will learn to love again
One of these days, he will learn to love again
One of these days, you will learn to love again
One of these days, he will learn to love…
When we dance, it looks just like fire
When we sing, it sounds the same tone
We all have hearts, we all have homes
But when we die, we die alone
When we die, we die…

Жизнь И Смерть (перевод)

Когда мы танцуем, это похоже на огонь
Когда мы поем, это звучит одинаково
У всех нас есть сердца, у всех нас есть дома
Но когда мы умираем, мы умираем в одиночестве
О, какой беспорядок, как все спускается
О, какой беспорядок, но все исправляет
Так это было так давно
Мы всегда пытались, но терпели неудачу
И теперь с новым обретенным сознанием
Мы стоим здесь и ждем, ждем смерти
О, какой беспорядок, как все спускается
О, какой беспорядок, но все исправляет
Однажды ты снова научишься любить
На днях он снова научится любить
На днях он снова научится любить
На днях он снова научится любить
На днях он снова научится любить
На днях он снова научится любить
Однажды ты снова научишься любить
Однажды он научится любить…
Когда мы танцуем, это похоже на огонь
Когда мы поем, это звучит одинаково
У всех нас есть сердца, у всех нас есть дома
Но когда мы умираем, мы умираем в одиночестве
Когда мы умираем, мы умираем…