Перевод текста песни Smiling Swine - The Dear Hunter

Smiling Swine (оригинал)

Awoke alone, put on my coat, ran for the door
Down the stairs, and made it to the second floor
Stopped by the squeaky wheel, a smiling swine
Stunned by the sight and fearing whats behind
«Hey there"he pleasently began
«Good day"he telescoped his hand
«Is there a service I can possibly propose?»
«Ms leading seems to me to be a proper butterfly»
«Then I suggest you pack your bags and learn to drive!»
Tucked in my shirt, and finally made my way outside
He broke the scene, a machiavelian dandelion
Blissfully plucked from the bloom of another
But all the while
She was still fresh in my mind
And though this might be premature
But ambition strikes just when the mood is right
The mood is right

Улыбающаяся свинья (перевод)

Проснулся один, надел пальто, побежал к двери
Вниз по лестнице и добрался до второго этажа
Остановилась у скрипучего колеса, улыбчивая свинья
Ошеломленный зрелищем и опасаясь, что позади
«Привет, — любезно начал он.
«Добрый день», он вытянул руку
«Есть ли услуга, которую я могу предложить?»
«Мисс ведущая кажется мне настоящей бабочкой»
«Тогда предлагаю вам собрать чемоданы и научиться водить!»
Заправил рубашку и, наконец, вышел на улицу
Он сорвал сцену, макиавеллистский одуванчик
Блаженно сорванный с цветка другого
Но все это время
Она была еще свежа в моей памяти
И хотя это может быть преждевременным
Но амбиции бьют только тогда, когда настроение правильное
Настроение правильное