Перевод текста песни Misplaced Devotion - The Dear Hunter

Misplaced Devotion (оригинал)

Hey girl, let’s lose ourselves today
We can go anywhere we need to get away
So say the word and we’ll turn
Around, and leave this place behind
So come on, you’re never gonna need him
That’s why you’re in my room tonight
So go on, you know you need it
That’s why you’re in my room tonight
I knew you’d be coming back to me
I never thought that you’d have the courage to ever leave
And you are better off
Sticking right where you are
So come on, you’re never gonna need him
That’s why you’re in my room tonight
So go on, you know you need it
That’s why you’re in my room tonight
Ohh, ohh, ohh…
Come on, you’re never gonna need him
That’s why you’re in my room tonight
So go on, you know you need it
That’s why you’re in my room…

Неуместная Преданность (перевод)

Эй, девочка, давай потеряемся сегодня
Мы можем пойти куда угодно, чтобы уйти
Так что скажи слово, и мы повернемся
Вокруг, и оставить это место позади
Так что давай, он тебе никогда не понадобится
Вот почему ты сегодня в моей комнате
Так что давай, ты знаешь, что тебе это нужно
Вот почему ты сегодня в моей комнате
Я знал, что ты вернешься ко мне
Я никогда не думал, что у тебя хватит смелости когда-либо уйти
И тебе лучше
Придерживайтесь того места, где вы находитесь
Так что давай, он тебе никогда не понадобится
Вот почему ты сегодня в моей комнате
Так что давай, ты знаешь, что тебе это нужно
Вот почему ты сегодня в моей комнате
Ох, ох, ох…
Давай, он тебе никогда не понадобится
Вот почему ты сегодня в моей комнате
Так что давай, ты знаешь, что тебе это нужно
Вот почему ты в моей комнате…