| She was stuck in pictures
| Она застряла на фотографиях
|
| While he passed time in film
| Пока он проводил время в кино
|
| Oh silly fame, why do you play?
| О глупая слава, зачем ты играешь?
|
| Frame by frame, day by day
| Кадр за кадром, день за днем
|
| With reels changing over
| С переключением барабанов
|
| And dropping to the sides
| И опускаясь в стороны
|
| Oh, solemn soul see where you are
| О, торжественная душа, посмотри, где ты
|
| And look to the sides what you discard
| И посмотри по сторонам, что ты выбрасываешь
|
| Press your lips to mine, breathe in deep and lie
| Прикоснись губами к моим, вдохни глубоко и солги
|
| When the cameras roll, hide away your soul
| Когда снимают камеры, прячь свою душу
|
| Flash your eyes, forge a smile, entertain
| Сверкайте глазами, изображайте улыбку, развлекайте
|
| But don’t get stuck in something you hate
| Но не зацикливайтесь на том, что ненавидите
|
| Bring me the eyes of the earth
| Принеси мне глаза земли
|
| Cut off the tongue of the world
| Отрежь язык миру
|
| Keep the ends close in sight to the means that imply
| Держите цели близко к средствам, которые подразумевают
|
| You’re not living the life that you’re worth
| Вы не живете той жизнью, которой стоите
|
| Pressing your lips to mine, breathe in deep and lie
| Прижавшись губами к моим, вдохни глубоко и солги
|
| When the cameras roll, hide away your soul
| Когда снимают камеры, прячь свою душу
|
| Flashing your eyes to sell, lying to yourself
| Сверкая глазами, чтобы продать, лгать себе
|
| Dodging truth form the start, hide away your heart
| Уклоняясь от истины с самого начала, прячь свое сердце
|
| Turn around forge a smile entertain
| Обернитесь, подделайте улыбку, развлекитесь
|
| But don’t get stuck in something painful
| Но не зацикливайтесь на чем-то болезненном
|
| Something worse than nothing
| Что-то хуже, чем ничего
|
| We could have been smart
| Мы могли бы быть умнее
|
| With the plot from the start
| С сюжетом с самого начала
|
| Mistakes from the spark
| Ошибки от искры
|
| We knew it wasn’t love
| Мы знали, что это не любовь
|
| Breathe in deep and lie
| Вдохните глубоко и лгите
|
| When the cameras roll
| Когда камеры катятся
|
| Hide away your soul
| Спрячь свою душу
|
| Flash your eyes, forge a smile, entertain | Сверкайте глазами, изображайте улыбку, развлекайте |