| There was a silver circle sign
| Был знак серебряного круга
|
| And she was standing at the door
| И она стояла у двери
|
| We pressed our way right through the crowd
| Мы пробивались сквозь толпу
|
| Our pace was quickened to her floor
| Наш темп ускорился до ее пола
|
| There was a single feigning light
| Был единственный притворный свет
|
| And there was silk all on the walls
| И на стенах был шелк
|
| She had a lot of love to give
| У нее было много любви, чтобы дать
|
| I was prepared to take it all
| Я был готов принять все это
|
| (But what did she do next?)
| (Но что она сделала дальше?)
|
| She had disrobed and she was
| Она разделась, и она была
|
| Waiting on the floor
| Ожидание на этаже
|
| She asked me what it was I want
| Она спросила меня, чего я хочу
|
| I thought that I wanted it all
| Я думал, что хочу все это
|
| (What did you say?)
| (Что ты сказал?)
|
| I said stand up and move your body to the bed
| Я сказал, встань и перемести свое тело на кровать
|
| She quickly stood and slowly turned
| Она быстро встала и медленно повернулась
|
| And here’s exactly what she said …
| И вот что она сказала…
|
| «Please be soft and sweet to me
| «Пожалуйста, будь мягким и милым со мной
|
| This life has not been good, you see
| Эта жизнь не была хорошей, вы видите
|
| It’s hard with such a history
| Тяжело с такой историей
|
| Buried in misery»
| Похоронен в страдании»
|
| (And what did you do next?)
| (И что вы сделали дальше?)
|
| I broke a smile, reminding that I paid
| Я расплылся в улыбке, напомнив, что заплатил
|
| Her well. | Ее хорошо. |
| Her lips returned, and then I felt
| Ее губы вернулись, и тогда я почувствовал
|
| Her hands unbuckling my belt
| Ее руки расстегивают мой ремень
|
| (So was it good?)
| (Так это было хорошо?)
|
| It felt like heaven but I’m sure she was in
| Это было похоже на рай, но я уверен, что она была в
|
| Hell. | Ад. |
| I made it clear that I’d get my money’s
| Я ясно дал понять, что получу свои деньги
|
| Worth out of the goods she sells
| Стоимость товаров, которые она продает
|
| Break and bind yourself to me
| Сломай и привяжи себя ко мне
|
| Deliver what you sold you see that
| Доставьте то, что вы продали, вы видите, что
|
| I will only take from you
| Я возьму только от тебя
|
| And use it up. | И используйте его. |
| I’ll use you up
| Я использую тебя
|
| What was your name? | Как тебя звали? |