Перевод текста песни Breathing Soft and Low - The Clientele

Breathing Soft and Low (оригинал)

But tonight we have no time
So come closer close your eyes
& my fingertips
Reaching out touch your lips
Flood my heart with nothing else but light
Calling from this payphone
Tired & blind
Spinning like a coin through an unlit mind
Have I wasted all my time
Chasing ghosts & butterflies
But my fingertips
Reaching out to touch your lips
Flood my heart with nothing else but light
If the garden stirs with wind
A train is passing by
If there is no railway here
There is one in my mind
I’ve got so much hate inside my heart tonight

Дыхание Мягкое и тихое (перевод)

Но сегодня у нас нет времени
Так что подойди поближе, закрой глаза
и мои кончики пальцев
Дотрагиваясь до твоих губ
Наполни мое сердце ничем иным, кроме света
Звонок с этого таксофона
Усталый и слепой
Вращение, как монета, через неосвещенный разум
Я потратил впустую все свое время
Погоня за призраками и бабочками
Но мои кончики пальцев
Протяни руку, чтобы коснуться твоих губ
Наполни мое сердце ничем иным, кроме света
Если сад шевелится от ветра
Поезд проходит мимо
Если здесь нет железной дороги
В моей голове есть один
Сегодня в моем сердце так много ненависти