Перевод текста песни No Mountain - The Cat Empire

No Mountain (оригинал)

No mountain can see
But sometimes a mountain can sing
Or hum at least I have heard one
Humming on the evening we …
And no horizon can sleep
But sometimes horizons can close their eyes
And drift into one moment somewhere
Halfway between
The distance and a dream
And all my senses' honesty
And all my senses' honesty they belong to you
Alone I stand alone I fall
There is no option anymore
Alone with you
And though my point of view seems sad
I believe it’s not so bad
Alone with you
And all my senses' honesty
And all my senses' honesty they belong to you
Alone I stand alone I fall
There is no option anymore
Alone with you
And though my point of view seems sad
I believe it’s not so bad
Alone with you
Alone I stand alone I fall
There is no option anymore
Alone with you
And though my point of view seems sad
I believe it’s not so bad
Alone with you

Никакой Горы (перевод)

Ни одна гора не может видеть
Но иногда гора может петь
Или гул, по крайней мере, я слышал один
Напевая вечером мы…
И ни один горизонт не может спать
Но иногда горизонты могут закрыть глаза
И дрейфовать в один момент где-то
На полпути между
Расстояние и мечта
И честность всех моих чувств
И честность всех моих чувств принадлежит тебе
Один я стою один я падаю
Варианта больше нет
Наедине с тобой
И хотя моя точка зрения кажется грустной
Я считаю, что это не так уж плохо
Наедине с тобой
И честность всех моих чувств
И честность всех моих чувств принадлежит тебе
Один я стою один я падаю
Варианта больше нет
Наедине с тобой
И хотя моя точка зрения кажется грустной
Я считаю, что это не так уж плохо
Наедине с тобой
Один я стою один я падаю
Варианта больше нет
Наедине с тобой
И хотя моя точка зрения кажется грустной
Я считаю, что это не так уж плохо
Наедине с тобой