Перевод текста песни Eagle - The Cat Empire

Eagle (оригинал)

Hold your breath and watch the eagle go
My darling lives forever and ever amen
I want to do something right
I want to get something started
Hyenas come at night
I light my candelabra
You said that the Dalai Lama said
Euphoria clean and dry
Euphoria clear as vodka
It’s like some spitting cobra
That follows me wherever I go
You said that the Dalai Lama said
Hold your breath and watch the eagle go
My darling lives forever and ever amen
We stay in bed sometimes
And watch that Kurosawa
Until the light magnesia
Makes it way to my window
I love you and I’ll never let you go
Hyenas come at night
I walk through darkened and
No matter what the season
Somehow I never feel the cold
I love you and I’ll never let you go
Hold your breath and watch the eagle go
My darling lives forever and ever amen…

Орёл (перевод)

Задержи дыхание и смотри, как летит орел.
Моя дорогая живет во веки веков, аминь
Я хочу сделать что-то правильно
Я хочу что-то начать
Гиены приходят ночью
Я зажигаю свои канделябры
Вы сказали, что Далай-лама сказал
Эйфория чистая и сухая
Эйфория чистая, как водка
Это как какая-то плюющаяся кобра
Это следует за мной, куда бы я ни пошел
Вы сказали, что Далай-лама сказал
Задержи дыхание и смотри, как летит орел.
Моя дорогая живет во веки веков, аминь
Мы остаемся в постели иногда
И смотри, что Куросава
До легкой магнезии
Пробирается к моему окну
Я люблю тебя и никогда не отпущу
Гиены приходят ночью
Я иду сквозь затемнение и
Независимо от сезона
Почему-то я никогда не чувствую холода
Я люблю тебя и никогда не отпущу
Задержи дыхание и смотри, как летит орел.
Моя дорогая живет во веки веков, аминь…