Перевод текста песни Don't Throw Your Hands Up - The Cat Empire

Don't Throw Your Hands Up (оригинал)

Went to the river but the river was dry
Saw a little bird there caught my eye
Keep on running where are you going
I’ll tell you something I think’s worth knowing
Cities come and cities go
Time can move fast and time can move slow
You’ve only got two arms on your shoulders
Don’t throw your hands up only to cry
Don’t throw
Don’t throw
Don’t throw your hands up only to cry
I went to the mountain what did I see?
A white beard man with a colour TV
He said can you believe these kids today
Half of them are murderers and half of them pray
For what, for what I can’t reply
You sit and you stare and it passes you by
All the rivers, the mountains, the perilous sea
Old man old man now listen to me
Don’t throw
Don’t throw
Don’t throw your hands up only to cry
Why not live life a little bit harder
You sons don’t mind the sins of your fathers
Now they’re all dancing up in the sky now
Why not live life a little bit
Don’t throw your hands up only to cry

Не Поднимайте Руки Вверх (перевод)

Пошел к реке, но река была сухая
Увидел маленькую птичку, которая привлекла мое внимание
Продолжай бежать, куда ты идешь
Я скажу вам кое-что, что, по моему мнению, стоит знать
Города приходят и города уходят
Время может двигаться быстро, а время может двигаться медленно
У тебя только две руки на плечах
Не поднимайте руки вверх только для того, чтобы плакать
Не бросайте
Не бросайте
Не поднимайте руки вверх только для того, чтобы плакать
Я пошел на гору, что я увидел?
Мужчина с белой бородой и цветным телевизором
Он сказал, можешь ли ты верить этим детям сегодня
Половина из них убийцы, а половина из них молятся
За что, за что не могу ответить
Вы сидите и смотрите, и это проходит мимо вас
Все реки, горы, опасное море
Старик, старик, послушай меня.
Не бросайте
Не бросайте
Не поднимайте руки вверх только для того, чтобы плакать
Почему бы не прожить жизнь немного сложнее
Вы, сыновья, не обращаете внимания на грехи ваших отцов
Теперь они все танцуют в небе
Почему бы не прожить жизнь немного
Не поднимайте руки вверх только для того, чтобы плакать