Перевод текста песни It Never Changes To Stop - The Books

It Never Changes To Stop (оригинал)

Sit up straight and be quiet
Sit down, son
Sit up straight in your seat
And I do not want any more talking
Any more moving about, at all
Absolutely still, absolutely quiet
Look up here.
Look up here!
Let me have your undivided attention
Nobody talking, nobody moving
Absolutely (snap) nobody looking around
Alright put your hands down
Eyes (snap) closed
Close your eyes, eyes closed
Come on, right now, come on
Nobody moving, nobody talking
Absolutely still, every eye closed
And, uh, he thought he could, um, uh
He could stop when he wanted to
That he can stop, you know
When he wants to stop
And, uh, I don’t think that he ever
Really believed that he couldn’t stop
I really believe that I think that he really felt
That he could stop whenever he wanted to
(No chorus)

(перевод)

Сядьте прямо и молчите
Садись, сын
Сядьте прямо на свое место
И я не хочу больше говорить
Больше двигаться, вообще
Абсолютно тихий, абсолютно тихий
Посмотрите здесь.
Посмотрите здесь!
Позвольте мне завладеть вашим безраздельным вниманием
Никто не говорит, никто не двигается
Абсолютно (щелчок) никто не оглядывается
Хорошо, опусти руки
Глаза (щелчок) закрыты
Закрой глаза, глаза закрыты
Давай, прямо сейчас, давай
Никто не двигается, никто не говорит
Абсолютно неподвижно, все глаза закрыты
И, э-э, он думал, что сможет, э-э,
Он мог остановиться, когда хотел
Что он может остановиться, ты знаешь
Когда он хочет остановиться
И я не думаю, что он когда-либо
На самом деле считал, что он не может остановиться
Я действительно верю, что я думаю, что он действительно чувствовал
Что он может остановиться, когда захочет
(Нет припева)