Перевод текста песни Golden Soul - The Bluetones

Golden Soul (оригинал)

Take a moment to remember where you are
Take a seat and watch the show
The spirits are in flux
And they’re gone before you know
Can you hear the raindrops skipping on the line
Bouncing up into the air
And long lost memories
At once begin to cling
The only currency
That’s ever worth a thing
Golden soul you carry with you
Golden soul you burn and glow
Do you stop to wonder at the world
Take a seat and take it in What is this all leading to And where did it begin
Take your place among the players in the wings
Let the drama draw you in Then thrust into the spotlight
With the chapter and the verse
Consider the alternatives could only be much worse
Golden soul you carry with you
Golden soul you burn and glow
And though the road’s the same
The scenery had changed
Just like this traveller as he moves upon it Can you hear the raindrops skipping on the line
Bouncing up into the air
And long lost memories
At once begin to cling
The only currency
That’s ever worth a thing
Golden soul you carry with you
Golden soul you burn and glow
Burn and glow
Golden soul

Золотая Душа (перевод)

Найдите минутку, чтобы вспомнить, где вы находитесь
Садитесь и смотрите шоу
Духи в движении
И они ушли, прежде чем вы знаете
Ты слышишь, как капли дождя прыгают по линии?
Подпрыгивая в воздухе
И давно потерянные воспоминания
Сразу начинают цепляться
Единственная валюта
Это когда-нибудь стоит вещь
Золотая душа, которую ты носишь с собой
Золотая душа, ты горишь и светишься
Вы перестаете удивляться миру
Присядь и займись делом К чему все это ведет И с чего все началось
Займи свое место среди игроков на флангах
Позвольте драме привлечь вас, а затем бросьте в центр внимания
С главой и стихом
Учтите, что альтернативы могут быть намного хуже
Золотая душа, которую ты носишь с собой
Золотая душа, ты горишь и светишься
И хотя дорога та же
Пейзаж изменился
Так же, как этот путешественник, когда он движется по нему, ты слышишь, как капли дождя прыгают по линии
Подпрыгивая в воздухе
И давно потерянные воспоминания
Сразу начинают цепляться
Единственная валюта
Это когда-нибудь стоит вещь
Золотая душа, которую ты носишь с собой
Золотая душа, ты горишь и светишься
Гореть и светиться
Золотая душа