Перевод текста песни That Boy - The Blow

That Boy (оригинал)

That boy has a funny way of looking
Like everything, I ever wanted and couldn’t get
Right now you so much resemble
A fire hose aimed into my face
Of all the things that hurt so much
In my whole life
That’s not it at all
It’s a paper doll
Not even real
Not yet
Let’s go out into the blackest night time
I know where there’s a gaping hole
And we could stand right at the edge

Этот Мальчик (перевод)

У этого мальчика забавный взгляд
Как и все, я когда-либо хотел и не мог получить
Прямо сейчас ты так похож
Пожарный шланг направлен мне в лицо
Из всего, что так сильно ранило
В моей жизни
Это совсем не то
это бумажная кукла
Даже не настоящий
Еще нет
Давай выйдем в самую черную ночь
Я знаю, где зияющая дыра
И мы могли бы стоять прямо на краю