Перевод текста песни Hey - The Blow

Hey (оригинал)

I can see that now
I did this to myself
Your hair blew around
It was trying to tell me something
From its privileged position so close to your brain
It could see all the things that you couldn’t explain
It warned me your smile might get carried away
Starting games that your heart didn’t know how to play
You leaned over me and the V of your cleavage whispered:
«I believe that you can see
«you won’t get what you want from me
«won't get what you want from me»
(hey!)
«Could this not be what you want?
«I believe that you can see
«you won’t get what you want from me
«won't get what you want from me»
(hey!)
«Could this not be what you want from me?»
I can see that now
I did this to myself
I threw my love around
I barely noticed if you returned it
As I leaned ever closer you leaned more away
All that you wouldn’t give I thought I could just take
I said, «Baby please show me everything
«All the parts I don’t like I’m just not gonna see»
«I believe that you can see
«you won’t get what you want from me
«won't get what you want from me»
(hey!)
«Could this not be what you want?
«I believe that you can see
«you won’t get what you want from me
«won't get what you want from me»
(hey!)
«Could this not be what you want from me?»

Эй (перевод)

теперь я это вижу
Я сделал это с собой
Твои волосы развевались
Он пытался мне что-то сказать
Из своего привилегированного положения так близко к вашему мозгу
Он мог видеть все то, что вы не могли объяснить
Он предупредил меня, что твоя улыбка может увлечь
Начинать игры, в которые ваше сердце не знало, как играть
Ты наклонилась надо мной, и V твоего декольте прошептала:
«Я верю, что ты видишь
«ты не получишь от меня того, что хочешь
«не получишь от меня того, что хочешь»
(Привет!)
«Разве это не то, чего ты хочешь?
«Я верю, что ты видишь
«ты не получишь от меня того, что хочешь
«не получишь от меня того, что хочешь»
(Привет!)
«Разве это не то, чего ты хочешь от меня?»
теперь я это вижу
Я сделал это с собой
Я бросил свою любовь
Я едва заметил, вернули ли вы его
Чем больше я наклонялся, тем больше ты отклонялся
Все, что ты не дал бы, я думал, что смогу просто взять
Я сказал: «Малыш, пожалуйста, покажи мне все
«Все части, которые мне не нравятся, я просто не увижу»
«Я верю, что ты видишь
«ты не получишь от меня того, что хочешь
«не получишь от меня того, что хочешь»
(Привет!)
«Разве это не то, чего ты хочешь?
«Я верю, что ты видишь
«ты не получишь от меня того, что хочешь
«не получишь от меня того, что хочешь»
(Привет!)
«Разве это не то, чего ты хочешь от меня?»