Перевод текста песни Pile of Gold - The Blow

Pile of Gold (оригинал)

All the girls are sitting on a pile of gold
All the girls—
And the boys you know they want—they want it
All the girls are sitting on a pile of gold
All the girls—
And the boys you know they want it, they want it
Boys we love you
Some of us don’t
But plenty of us do
You should treat us good
You do that and you know
We’re gunna-uh-uh huh
Share more of our goods with you
They want it
They want it
It’s economic
They need the warmth that we export
Of course some boys will try to force the prices down
By pushing girls around
I’ve seen some do this
Learned to see through this
They get scared
So scared, maybe we’ll refuse to share with them
A gentle mass attack… Exodus
Tell them
I know the truth that if you could
Learn to save enough to make some trade with me
Boys boys we love you
Some of us don’t
Plenty of us do
Treat us good
And you know we’re gunna
Share share share
Our goods with you

Куча золота (перевод)

Все девушки сидят на куче золота
Все девушки—
И мальчики, которых вы знаете, они хотят - они хотят этого
Все девушки сидят на куче золота
Все девушки—
И мальчики, которых ты знаешь, хотят этого, они этого хотят.
Мальчики, мы вас любим
Некоторые из нас не
Но многие из нас
Вы должны относиться к нам хорошо
Вы делаете это и знаете
Мы гунна-угу
Поделитесь с вами другими нашими товарами
они этого хотят
они этого хотят
Это экономично
Им нужно тепло, которое мы экспортируем
Конечно, некоторые мальчики попытаются снизить цены.
Подталкивая девушек
Я видел, как некоторые это делают
Научился видеть сквозь это
Они боятся
Так страшно, может быть, мы откажемся делиться с ними
Мягкая массовая атака… Исход
Скажи им
Я знаю правду, что если бы вы могли
Научитесь экономить достаточно, чтобы торговать со мной
Мальчики мальчики мы вас любим
Некоторые из нас не
Многие из нас
Относитесь к нам хорошо
И ты знаешь, что мы гунны
Поделитесь поделитесь поделитесь
Наши товары с вами