Перевод текста песни Let Me Touch - The Beaches

Let Me Touch (оригинал)

He comes alive, we fall apart
They run away, he gets to start
We make a move, he’ll make a mark
I just wanna look, I just wanna look at him
He shapes the scene, he brings me back
To when I was young when I was fast
To when I was burned when I was trashed
I just wanna touch, I just wanna be with him
He stays awake, he takes the room
Skates on the sun, lies on the moon
Look right away, he’s leaving soon
I just wanna get, I just wanna go through him
A golden age projection
A face against the wall
Let me touch
A woo a woo hey!
The greatest imitator
The one that tricked us all
Let me touch
A woo a woo hey!
He always says just what he means
He never looks before he leaps
I’m on my way, he’s on the screen
Everybody’s got, everybody just gets him
He grabbed my hand, he made me think
That I was in pretty in pink
But I’m just a girl, I’m not a thing
I just wanna get, I just wanna go through him
A golden age projection
A face against the wall
Let me touch
A woo a woo hey!
The greatest imitator
The one that tricked us all
Let me touch
A woo a woo hey!
Pretty in pink, pretty in pink, I’m just a girl I’m not a thing
Pretty in pink, pretty in pink, I’m just a girl I’m not a thing
Pretty in pink, pretty in pink, I’m just a girl I’m not a thing
Pretty in pink, pretty in pink, I’m just a girl I’m not a thing
I’m just a girl I’m not a thing
A golden age projection
A face against the wall
Let me touch
A woo a woo hey!
The greatest imitator
The one that tricked us all
Let me touch
A woo a woo
A woo a woo hey!

Дай Мне Прикоснуться (перевод)

Он оживает, мы разваливаемся
Они убегают, он начинает
Мы делаем ход, он сделает отметку
Я просто хочу посмотреть, я просто хочу посмотреть на него
Он формирует сцену, он возвращает меня
Когда я был молод, когда я был быстрым
Когда я был сожжен, когда я был разгромлен
Я просто хочу прикоснуться, я просто хочу быть с ним
Он не спит, он занимает комнату
Катается на солнце, лежит на луне
Смотри сразу, он скоро уходит
Я просто хочу получить, я просто хочу пройти через него
Проекция золотого века
Лицом к стене
Позвольте мне коснуться
Эй, эй!
Величайший подражатель
Тот, кто обманул всех нас
Позвольте мне коснуться
Эй, эй!
Он всегда говорит именно то, что имеет в виду
Он никогда не смотрит, прежде чем прыгнуть
Я иду, он на экране
У всех есть, все просто получают его
Он схватил меня за руку, он заставил меня задуматься
Что я был в розовом
Но я просто девушка, я не вещь
Я просто хочу получить, я просто хочу пройти через него
Проекция золотого века
Лицом к стене
Позвольте мне коснуться
Эй, эй!
Величайший подражатель
Тот, кто обманул всех нас
Позвольте мне коснуться
Эй, эй!
Симпатичная в розовом, хорошенькая в розовом, я просто девушка, я не вещь
Симпатичная в розовом, хорошенькая в розовом, я просто девушка, я не вещь
Симпатичная в розовом, хорошенькая в розовом, я просто девушка, я не вещь
Симпатичная в розовом, хорошенькая в розовом, я просто девушка, я не вещь
Я просто девушка, я не вещь
Проекция золотого века
Лицом к стене
Позвольте мне коснуться
Эй, эй!
Величайший подражатель
Тот, кто обманул всех нас
Позвольте мне коснуться
Ву Ву
Эй, эй!