Перевод текста песни Want What You Got - The Beaches

Want What You Got (оригинал)

All the wicked things that I keep thinking
Are putting lines across my face
I should be happy with what I’ve got going
Shouldn’t be bitter at my age
Someone amazing’s in the room
And I don’t want them to be there
They’re looking beautiful and cool
I just want to feel that too
I want your suntan
I want your boyfriend
I want what you got, I say it a lot
I want your small waist
Want your vacation
I want what you got, I say it a lot
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
I want what you got, I say it a lot
I want your car
I want your apartment
I want what you got, I say it a lot
Uh!
Yeah
I never used to have to care about anything
I used to dream while I was baked
But now I want to be like girls on the television
There’s just so much I want to change
'Cause we’ve all joined a gym
But I don’t ever go to it
They say that mind fulling is in
Uh, I tried it didn’t like it, but you did and now you’re somewhere
I want your suntan
I want your boyfriend
I want what you got, I say it a lot
I want your small waist
Want your vacation
I want what you got, I say it a lot
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
I want what you got, I say it a lot
I want your car
I want your apartment
I want what you got, I say it a lot
You got the diamonds, got the attitude, the Louboutin shoes
You got the pet albino cat and the black car to abuse
Toronto youths and part-time models dating chefs with tattoos
We’re all just waiting here, just waiting here for something to do
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
I want what you got
I want what you got
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
I want what you got
I want your suntan
I want your boyfriend
I want what you got, I say it a lot
I want your number
I want your paycheck
I want what you got, I say it a lot
Uh!

Хочешь То, Что У Тебя Есть (перевод)

Все злые вещи, о которых я продолжаю думать
Накладывают линии на мое лицо
Я должен быть доволен тем, что у меня есть
Не должно быть горьким в моем возрасте
Кто-то удивительный в комнате
И я не хочу, чтобы они были там
Они выглядят красиво и круто
Я просто хочу чувствовать это тоже
Я хочу твой загар
я хочу твоего парня
Я хочу то же, что и ты, я часто это говорю
Я хочу твою тонкую талию
Хотите свой отпуск
Я хочу то же, что и ты, я часто это говорю
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой
Я хочу то же, что и ты, я часто это говорю
я хочу твою машину
я хочу твою квартиру
Я хочу то же, что и ты, я часто это говорю
Эм-м-м!
Ага
Мне никогда не приходилось ни о чем заботиться
Раньше я мечтал, пока меня пекли
Но теперь я хочу быть как девушки на телевидении
Я так много хочу изменить
Потому что мы все присоединились к тренажерному залу
Но я никогда не хожу на это
Говорят, что наполнение ума находится в
Э-э, я пробовал, не понравилось, а ты понравился и теперь ты где-то
Я хочу твой загар
я хочу твоего парня
Я хочу то же, что и ты, я часто это говорю
Я хочу твою тонкую талию
Хотите свой отпуск
Я хочу то же, что и ты, я часто это говорю
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой
Я хочу то же, что и ты, я часто это говорю
я хочу твою машину
я хочу твою квартиру
Я хочу то же, что и ты, я часто это говорю
У тебя есть бриллианты, есть отношение, туфли Лабутена.
У вас есть домашний кот-альбинос и черная машина, чтобы злоупотреблять
Молодежь и модели из Торонто встречаются с поварами с татуировками
Мы все просто ждем здесь, просто ждем здесь, чтобы что-то сделать
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой
Я хочу, что у тебя есть
Я хочу, что у тебя есть
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой
Я хочу, что у тебя есть
Я хочу твой загар
я хочу твоего парня
Я хочу то же, что и ты, я часто это говорю
мне нужен твой номер
мне нужна твоя зарплата
Я хочу то же, что и ты, я часто это говорю
Эм-м-м!