Перевод текста песни Strange Love - The Beaches

Strange Love (оригинал)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Flash Dance and Camel cigarettes
Your black lipstick on your golden sham
Yeah, you like to go around the clock
No, you never got the chance to stop
Blackjack, and those degenerates
Foxy psychos and killer business men
Generations change and feel the shock
And your brain is bruised when you feel the drop
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Strange, that’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
That’s how you think of love
A push and then a shove
Like shooting at a dove
That’s how you think of love
Criss-crossed and carnivorous
Living demons in hidden gentlemen
Came across the sea to fill the fuse
Burned a building down and made the news
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Strange, that’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
That’s how you think of love
A push and then a shove
Like shooting at a dove
That’s how you think of love
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Strange, that’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
That’s how you think of love
A push and then a shove
Like shooting at a dove
That’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
That’s how you think of love
A push and then a shove
Like shooting at a dove
That’s how you think of love

(перевод)

Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Flash Dance и сигареты Camel
Твоя черная помада на твоей золотой подделке.
Да, ты любишь ходить круглосуточно
Нет, у тебя никогда не было возможности остановиться
Блэкджек и эти дегенераты
Фокси-психи и бизнесмены-убийцы
Поколения меняются и чувствуют шок
И ваш мозг в синяках, когда вы чувствуете падение
О, о, ты превращаешься во что-то, чем ты не являешься
О, о, ты превращаешься во что-то, чем ты не являешься
Странно, вот как ты думаешь о любви
Странно, вот как ты думаешь о любви
Вот как ты думаешь о любви
Толчок, а затем толчок
Как стрелять в голубя
Вот как ты думаешь о любви
Перекрестный и плотоядный
Живые демоны в скрытых джентльменах
Пришел через море, чтобы заполнить предохранитель
Сожгли здание и попали в новости
О, о, ты превращаешься во что-то, чем ты не являешься
О, о, ты превращаешься во что-то, чем ты не являешься
Странно, вот как ты думаешь о любви
Странно, вот как ты думаешь о любви
Вот как ты думаешь о любви
Толчок, а затем толчок
Как стрелять в голубя
Вот как ты думаешь о любви
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
О, о, ты превращаешься во что-то, чем ты не являешься
О, о, ты превращаешься во что-то, чем ты не являешься
О, о, ты превращаешься во что-то, чем ты не являешься
О, о, ты превращаешься во что-то, чем ты не являешься
Странно, вот как ты думаешь о любви
Странно, вот как ты думаешь о любви
Вот как ты думаешь о любви
Толчок, а затем толчок
Как стрелять в голубя
Вот как ты думаешь о любви
Странно, вот как ты думаешь о любви
Странно, вот как ты думаешь о любви
Вот как ты думаешь о любви
Толчок, а затем толчок
Как стрелять в голубя
Вот как ты думаешь о любви