Перевод текста песни Song # 13 - The Ataris

Song # 13 - The Ataris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Song # 13, исполнителя - The Ataris. Песня из альбома End Is Forever, в жанре Панк
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Kung Fu
Язык песни: Английский

Song # 13

(оригинал)
The time has come to say goodbye to all our past regrets
I’m sorry to inform you, but I doubt you’ll really ever understand
Friendships aren’t built on false promises
I’ve failed without defeat
In this game of disrespect
I’m a victim, a small town tragedy
Here’s the difference between you and I
I’ll tell the truth and count my blessings
So thanks for all you’ve done
But I won’t let you get the best of me
You think I’m just a kid
But you don’t fucking get it
I’m strong in my convictions
And don’t you forget it
So many things are left unsaid
But I won’t even waste my time
For us to go our separate ways
I hope you miss me when I’m gone
Friendships aren’t built on false promises
I’ve failed without defeat
In this game of disrespect
I’m a victim of small town rivalry
You think I’m just a kid but
You don’t fucking get it
I’m strong in my convictions
And don’t you forget it
Here’s the difference between you and I
I’ll tell the truth and count my blessings
So thanks for all you’ve done
But I won’t let you get the best of me
Farewell to all my friends
With self respect intact
Nothing will last forever
Never looking back
End is forever

Песня № 13

(перевод)
Пришло время попрощаться со всеми нашими прошлыми сожалениями
Мне жаль сообщать вам, но я сомневаюсь, что вы действительно когда-нибудь поймете
Дружба не строится на ложных обещаниях
Я потерпел неудачу без поражений
В этой игре неуважения
Я жертва, трагедия маленького городка
Вот разница между тобой и мной
Я скажу правду и посчитаю свои благословения
Так что спасибо за все, что вы сделали
Но я не позволю тебе одолеть меня
Вы думаете, что я просто ребенок
Но ты, черт возьми, не понимаешь
Я тверд в своих убеждениях
И ты не забудь это
Так много вещей осталось невысказанным
Но я даже не буду тратить свое время
Чтобы мы пошли разными путями
Я надеюсь, ты скучаешь по мне, когда я уйду
Дружба не строится на ложных обещаниях
Я потерпел неудачу без поражений
В этой игре неуважения
Я жертва соперничества маленьких городков
Вы думаете, что я просто ребенок, но
ты ни хрена не понял
Я тверд в своих убеждениях
И ты не забудь это
Вот разница между тобой и мной
Я скажу правду и посчитаю свои благословения
Так что спасибо за все, что вы сделали
Но я не позволю тебе одолеть меня
Прощай, все мои друзья
С уважением к себе
Ничто не будет длиться вечно
Никогда не оглядываясь назад
Конец навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Soul's Day 2017
All Souls' Day 2010
San Dimas High School Football Rules 1999
Connections Are More Dangerous Than Lies 2007
Summer Wind Was Always Our Song 1999
Not Capable of Love 2007
I Won't Spend Another Night Alone 1999
The Graveyard of the Atlantic 2017
Your Boyfriend Sucks 1999
Losing Streak 1999
Giving Up On Love 1999
Far from the Last, Last Call 2007
Fast Times at Dropout High 2017
Who Is Who ft. The Ataris 1999
Self Destruct ft. The Ataris 1999
Democracy ft. The Ataris 1999
I Remember You 2004
Are We There Yet? 2002
A Beautiful Mistake 2019
Oh, Kansas City 2017

Тексты песен исполнителя: The Ataris

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Falsa Baiana 1973
Sıktımı Canını 2021
Ruined 2024
Andralls on Fire 2024
Déjame 2007
SOMETHING NEW 2022
Mona 1979
Dance for Me 2016
Manguetown ft. Os Paralamas Do Sucesso 2021
Radio Shut Down 2019