Перевод текста песни Losing Streak - The Ataris

Losing Streak (оригинал)

You only know what youЂ™ve been taught.
YouЂ™ll never stop tilЂ™ you get caught.
You control the future and itЂ™s looking bleak.
Seems like weЂ™re headed for another losing streak.
And the fireЂ™s burning bright
And still we act like everythingЂ™s all right
I guess if we ignore it, itЂ™ll probably go away.
If you believe that bullshit please see exhibit a.
Forget about friendship, hey!
letЂ™s destroy the enemy.
Well if thereЂ™s one thing that IЂ™ve learned
My enemies are just as close to me.
You keep your problems deep inside.
You always play that game of run and hide.
Even though they told you to see is to believe,
It didnЂ™t take you long to know that looks they can deceive.
DonЂ™t give up fighting Ђ™til nothing else stands in your way.
DonЂ™t give up talking until thereЂ™s nothing left to say
But no matter what you do.
DonЂ™t ever compromise what you believe.

Проигрышная полоса (перевод)

Вы знаете только то, чему вас учили.
Ты никогда не остановишься, пока тебя не поймают.
Вы контролируете будущее, и оно выглядит безрадостным.
Похоже, нас ждет еще одна полоса неудач.
И огонь горит ярко
И все же мы ведем себя так, как будто все в порядке
Думаю, если мы проигнорируем это, оно, вероятно, исчезнет.
Если вы верите в эту ерунду, см. пример а.
Забудь о дружбе, эй!
давайте уничтожим врага.
Хорошо, если есть одна вещь, которую я узнал
Мои враги так же близки ко мне.
Вы держите свои проблемы глубоко внутри.
Вы всегда играете в эту игру убегай и прячься.
Несмотря на то, что они сказали вам видеть, значит верить,
Вам не потребовалось много времени, чтобы понять, что взгляды могут быть обманчивы.
Не прекращайте сражаться, пока ничто не встанет на вашем пути.
Не переставай говорить, пока нечего сказать
Но что бы вы ни делали.
Никогда не ставьте под угрозу то, во что вы верите.