Перевод текста песни Cardiff-By-The-Sea - The Ataris

Cardiff-By-The-Sea (оригинал)

The sea has become
Profoundly red as wine
The skies they bleed with fleeting passion tonight
Come sweet euphoria
Your light is blinding to me You feel as comforting as a mother’s warm embrace
But still you’re just as lonely as the sea
We gaze out upon the crashing waves
From this hillside graveyard masquerade
Sweet terrible angel
Embrace my soul with light
Is it honesty that sunk my lungs and is dying to get out
But still I’m helpless as an orphaned child
Can you cure this loneliness in my heart
My heart
Can you cure this loneliness in my heart
In my heart
Euphoria, euphoria
Euphoria, euphoria
Euphoria, euphoria

Кардифф-У-Моря (перевод)

Море стало
Насыщенно красный, как вино
Сегодня вечером небеса истекают кровью мимолетной страсти.
Приходите, сладкая эйфория
Твой свет ослепляет меня Ты чувствуешь себя так же утешительно, как теплые объятия матери
Но все же ты так же одинока, как море
Мы смотрим на разбивающиеся волны
С этого кладбищенского маскарада на склоне холма
Сладкий ужасный ангел
Обними мою душу светом
Это честность, которая утопила мои легкие и умирает, чтобы выбраться
Но все же я беспомощен, как ребенок-сирота
Ты можешь вылечить это одиночество в моем сердце?
Мое сердце
Ты можешь вылечить это одиночество в моем сердце?
В моем сердце
Эйфория, эйфория
Эйфория, эйфория
Эйфория, эйфория