Перевод текста песни Anderson - The Ataris

Anderson - The Ataris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anderson, исполнителя - The Ataris. Песня из альбома ...Anywhere But Here, в жанре Панк
Дата выпуска: 28.04.1997
Лейбл звукозаписи: Kung Fu
Язык песни: Английский

Anderson

(оригинал)
What have I done, what have I got?
Your life is useless, your life is really shot
Gun totin' losers, beer swillin' hicks
Backwoods hilljacks, stupid teenage chicks
Hate it here, I hate it here, this Anderson hell
Life sucks but you’re too blind to tell
Don’t you know I really hate it here
And I will always hate it
Don’t you know I really hate it here?
Who have you done, who have you got?
Your wife’s a douchebag, your kid’s a little fucking snot
Nothing to do, no place to go
You’re so blind, you don’t even know
Hate it here, I hate it here, this Anderson hell
Life sucks but you’re too blind to tell
Don’t you know I really hate it
Oh yes, I really hate it
I’d rather be anywhere but here
Will you ever get out or will you just die?
(Probably die)
I don’t care anymore, or even want to try
Trailer park-bred, fast food-fed
Forever K-Mart shopping, fucked in the head
Hate it here, I hate it here, this Franklin hell
Life sucks but you’re too blind to tell
Don’t you know I really hate it here
Still I’ll do nothing about it
Id rather be anywhere but fucking here

Андерсон

(перевод)
Что я сделал, что я получил?
Твоя жизнь бесполезна, твоя жизнь действительно расстреляна
Пистолеты-неудачники, пьющие пиво захолустья
Горные джунгли, глупые цыплята-подростки
Ненавижу это здесь, я ненавижу это здесь, этот ад Андерсон
Жизнь отстой, но ты слишком слеп, чтобы сказать
Разве ты не знаешь, что я действительно ненавижу это здесь
И я всегда буду ненавидеть это
Разве ты не знаешь, что я действительно ненавижу это здесь?
Кто ты сделал, кто у тебя есть?
Твоя жена - придурок, твой ребенок - маленький гребаный сопляк
Нечего делать, некуда идти
Ты настолько слеп, что даже не знаешь
Ненавижу это здесь, я ненавижу это здесь, этот ад Андерсон
Жизнь отстой, но ты слишком слеп, чтобы сказать
Разве ты не знаешь, что я действительно ненавижу это
О да, я действительно ненавижу это
Я предпочел бы быть где угодно, только не здесь
Ты когда-нибудь выберешься или просто умрешь?
(Наверное умрет)
Мне уже все равно, я даже хочу попробовать
Выращенный в трейлерном парке, питающийся фаст-фудом
Навсегда шоппинг в K-Mart, трахал в голову
Ненавижу это здесь, я ненавижу это здесь, этот ад Франклина
Жизнь отстой, но ты слишком слеп, чтобы сказать
Разве ты не знаешь, что я действительно ненавижу это здесь
Тем не менее я ничего не буду делать с этим
Я предпочел бы быть где угодно, только не здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Soul's Day 2017
All Souls' Day 2010
San Dimas High School Football Rules 1999
Connections Are More Dangerous Than Lies 2007
Summer Wind Was Always Our Song 1999
Not Capable of Love 2007
I Won't Spend Another Night Alone 1999
The Graveyard of the Atlantic 2017
Your Boyfriend Sucks 1999
Losing Streak 1999
Giving Up On Love 1999
Far from the Last, Last Call 2007
Fast Times at Dropout High 2017
Who Is Who ft. The Ataris 1999
Self Destruct ft. The Ataris 1999
Democracy ft. The Ataris 1999
I Remember You 2004
Are We There Yet? 2002
A Beautiful Mistake 2019
Oh, Kansas City 2017

Тексты песен исполнителя: The Ataris

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996
Last Stop 2014
On The Cutting Room Floor 2024