Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sólo Parecía Amor , исполнителя - Thalia. Дата выпуска: 03.11.2014
Язык песни: Испанский
Sólo Parecía Amor(оригинал) |
| ¿Qué haces ahí? |
| Pensé que había quedado claro |
| Yo no soy para ti, tú te ibas a ir |
| Vete de aquí, no entiendo que estás buscando |
| De que me estás hablando, si hace poco decías que ya no sentías nada por mí |
| Olvídalo, no me importa tu explicación |
| Y por favor no menciones la palabra amor |
| Eso nunca sucedió |
| Porque solo parecía amor, solo se veía, sabía y se sentía como amor |
| Podía sentirse en el aire eso que al final me confundió |
| Porque solo parecía amor, no insistas no pienso escuchar |
| Ya no hables no, no digas más tonterías |
| No tiene caso no, porque solo parecía amor |
| Dime que si, que si vas a cumplir el trato |
| No volverás a insistir, vas a dejarme vivir |
| Olvídalo, no me importa tu explicación |
| Y por favor no menciones la palabra amor |
| Eso nunca sucedió |
| Porque solo parecía amor, solo se veía, sabía y se sentía como amor |
| Podía sentirse en el aire eso que al final me confundió |
| Porque solo parecía amor, no insistas no pienso escuchar |
| Ya no hables no… |
| Fue una copia barata tan parecida |
| Que te creyó mi alma, mi mente, mi gente |
| Todo el mundo se lo creyó |
| Porque solo parecía amor, solo se veía |
| Sabía y se sentía como amor |
| Actuaste tan bien que mi aliento, mi piel y mi cuerpo te creyó |
| Porque solo parecía amor, no insistas no pienso escuchar |
| Ya no hables no, no digas más tonterías |
| No tiene caso no, porque solo parecía amor |
| Porque solo parecía amor |
Это Было Похоже На Любовь.(перевод) |
| Что ты здесь делаешь? |
| Я думал, что это ясно |
| Я не для тебя, ты собирался уйти |
| Убирайся отсюда, я не понимаю, что ты ищешь |
| О чем ты говоришь, если недавно ты сказал, что больше ничего ко мне не чувствуешь |
| Забудь, мне плевать на твое объяснение. |
| И, пожалуйста, не упоминайте слово любовь |
| Этого никогда не было |
| Потому что это только выглядело как любовь, это только выглядело, имело вкус и ощущалось как любовь. |
| Я чувствовал в воздухе то, что в конце концов смутило меня. |
| Потому что это только казалось любовью, не настаивай, я не буду слушать |
| Не говори больше, не говори больше глупости |
| Это не имеет никакого отношения, потому что это только казалось любовью |
| Скажи мне да, что если ты собираешься выполнить сделку |
| Ты не будешь снова настаивать, ты оставишь меня в живых |
| Забудь, мне плевать на твое объяснение. |
| И, пожалуйста, не упоминайте слово любовь |
| Этого никогда не было |
| Потому что это только выглядело как любовь, это только выглядело, имело вкус и ощущалось как любовь. |
| Я чувствовал в воздухе то, что в конце концов смутило меня. |
| Потому что это только казалось любовью, не настаивай, я не буду слушать |
| Не говори больше... |
| Это была такая дешевая копия |
| Что моя душа, мой разум, мой народ поверили тебе |
| Все поверили |
| Потому что это только казалось любовью, это только выглядело |
| Это было похоже на любовь |
| Ты действовал так хорошо, что мое дыхание, моя кожа и мое тело поверили тебе |
| Потому что это только казалось любовью, не настаивай, я не буду слушать |
| Не говори больше, не говори больше глупости |
| Это не имеет никакого отношения, потому что это только казалось любовью |
| Потому что это выглядело только как любовь |