Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor A La Mexicana, исполнителя - Thalia. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: EMI Televisa
Язык песни: Испанский
Amor a La Mexicana(оригинал) | Любовь по-мексикански(перевод на русский) |
| Compasión no quiero, lástima no quiero | Я не хочу жалости, не хочу сочувствия, |
| quiero un amor duro que me pueda hacer vibrar | Я хочу сильной любви, которая заставит меня трепетать, |
| tu sabor yo quiero, tu sudor yo quiero | Я хочу ощутить запах твоего тела и пота, |
| quiero tu locura que me haga delirar | Я хочу, чтобы ты свел меня с ума, и я начала бредить, |
| pura caña... puro amor... | Чистое удовольствие... чистая любовь... |
| - | - |
| Amor a la mexicana, de cumbia, huapango y son | Любовь по-мексикански, с танцами кумбиа, фанданго и сон, |
| caballo, bota y sombrero, tequila, tabaco y ron | С лошадьми, сапогами и сомбреро, текилой, табаком и ромом, |
| amor a la mexicana, caliente al ritmo del sol | Любовь по-мексикански, жаркая, как Солнце, |
| despacio y luego me mata, mi macho de corazón | А потом он убивает меня, мой любимый мачо. |
| - | - |
| Amor a la mexicana... | Любовь по-мексикански, |
| Amor a la mexicana... | Любовь по-мексикански, |
| Amor a la mexicana... | Любовь по-мексикански, |
| Amor a la mexicana... | Любовь по-мексикански... |
| - | - |
| Suavecito quiero, bien rudo lo quiero | Я хочу ласково, хочу очень грубо, |
| quiero que me llegue hasta el fondo del corazón | Хочу, чтобы проникло до глубины сердца, |
| lento yo lo quiero siempre más yo quiero | Хочу медленно, хочу еще, |
| quiero que me espante hasta perder la razón | Хочу до сумасшествия, |
| pura caña... puro amor... | Чистое удовольствие... чистая любовь... |
| - | - |
| Amor a la mexicana... | Любовь по-мексикански... |
| ay, quiero tu amor hasta el fondo del corazón | Оу, хочу почувствовать твою любовь глубоко в сердце, |
| amor a la mexicana... | Любовь по-мексикански... |
| y en tu locura quiero perder la razón | Хочу сойти с ума от тебя, |
| amor a la mexicana... | Любовь по-мексикански... |
| suavecito, despacito yo lo quiero | Хочу ласково, медленно, |
| amor a la mexicana... | Любовь по-мексикански... |
| de cariño, de delirio, yo me muero | От любви, от страсти я умираю |
Amor A La Mexicana(оригинал) |
| Compasion no quiero |
| Lastina no quireo |
| Quiero un amor duro que me pueda hacer vibrar |
| Tu sabor yo quiero |
| Tu sudor yo quiero |
| Quiero tu locura que me haga delirar |
| Pura canal pura amor |
| Amor a la mexicana |
| De cumbia huapango y son |
| Cabalio, bota y sombrero |
| Tequila, tabaco y ron |
| Amor a la mexicana |
| Caliente al ritmo del sol |
| Despacio y luego me mata |
| Un macho de corazon |
| Amor a la mexicana |
| De cumbia huapango y son |
| Cabalio, bota y sombrero |
| Tequila, tabaco y ron |
| Amor a la mexicana |
| Caliente al ritmo del sol |
| Despacio y luego me mata |
| Un macho de corazon |
| Amor a la mexicana |
| Amor a la mexicana |
| Amor a la mexicana |
| Amor a la mexicana |
| Suavecito quiero |
| Bien rudo lo quiero |
| Quiero que me llegue hasta el fondo del corazon |
| Lento yo lo quiero |
| Siempre mas qiuero |
| Quiero que me espante hasta perder la razon |
| Pur canal puro amor |
| Amor a la mexicana |
| De cumbia huapango y son |
| Cabalio, bota y sombrero |
| Tequila, tabaco y ron amor a la mexicana |
| Caliente al ritmo del sol |
| Despacio y luego me mata |
| Un macho de corazon |
| Amor a la mexicana |
| De cumbia huapango y son |
| Cabalio, bota y sombrero |
| Tequila, tabaco y ron |
| Amor, a la mexicana |
| Caliente al ritmo del sol |
| Despacio y luego me mata |
| Un macho de corazon |
| Amor a la mexicana |
| Amor a la mexicana (quiero tu amor hasta el fondo del corazon) |
| Amor a la mexicana (y en tu locura quiero perder la razon) |
| Amor a la mexicana (suavecito despacilo yo lo quiero) |
| Amor a la mexicana (de carino de delirio yo me muero) |
| (перевод) |
| сострадание я не хочу |
| Ластина не хочу |
| Я хочу жесткой любви, которая может заставить меня вибрировать |
| Твой вкус я хочу |
| Твой пот я хочу |
| Я хочу твоего безумия, которое сводит меня с ума. |
| чистый канал чистая любовь |
| Мексиканская любовь |
| Из кумбии хуапанго и сына |
| Лошадь, сапог и шляпа |
| Текила, табак и ром |
| Мексиканская любовь |
| тепло в ритме солнца |
| Притормози, а потом убей меня |
| мужчина в душе |
| Мексиканская любовь |
| Из кумбии хуапанго и сына |
| Лошадь, сапог и шляпа |
| Текила, табак и ром |
| Мексиканская любовь |
| тепло в ритме солнца |
| Притормози, а потом убей меня |
| мужчина в душе |
| Мексиканская любовь |
| Мексиканская любовь |
| Мексиканская любовь |
| Мексиканская любовь |
| Мягко я хочу |
| очень грубо я хочу это |
| Я хочу, чтобы это достигло глубины моего сердца |
| Медленно я хочу это |
| я всегда хочу больше |
| Я хочу, чтобы ты пугал меня, пока я не сойду с ума |
| чистый канал чистая любовь |
| Мексиканская любовь |
| Из кумбии хуапанго и сына |
| Лошадь, сапог и шляпа |
| Текила, табак и ром любят по-мексикански |
| тепло в ритме солнца |
| Притормози, а потом убей меня |
| мужчина в душе |
| Мексиканская любовь |
| Из кумбии хуапанго и сына |
| Лошадь, сапог и шляпа |
| Текила, табак и ром |
| Любовь в мексиканском стиле |
| тепло в ритме солнца |
| Притормози, а потом убей меня |
| мужчина в душе |
| Мексиканская любовь |
| Amor a la Mexicana (Я хочу твоей любви до глубины души) |
| Мексиканская любовь (и в твоем безумии я хочу сойти с ума) |
| Любовь к мексиканцу (мягко медленно хочу) |
| Любовь к мексиканцу (от любви до бреда я умираю) |